Sahih Muslim, xadiiska 680
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَأْتَزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا . قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْلِكُ إِرْبَهُ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cali bin Mushir, oo ka weriyey Ash-Shaybaani. Sidoo kale waxaa ii warramay Cali bin Xujr As-Sacdi — ereyaduna waa kiisa — waxaa noo sheegay Cali bin Mushir, waxaa noo sheegay Abu Isxaaq, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Al-Aswad, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isho, oo tiri: Midkeen markay caado qabto, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu amri jiray inay xirato maro dhexda lagu xirto xilliga dhiiggu ugu badan yahay, kadibna wuu la jiifsan jiray isagoo aan galmo samaynayn. Waxay tiri: Oo yaa idinka mid ah oo hanan kara xubintiisa taranka sida uu Rasuulka Allah ﷺ u hanan jiray xubintiisa?
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Inta lagu jiro caadada, isu-dhowaanshaha jirka waa bannaan yahay haddii dhexda lagu xirto maro ilaalin ah.
Maro lagu xidho dhexda iyo miskaha.
Xilliga uu dhiigga caadadu si xooggan u socdo.
Inuu rabitaankiisa xakameeyo oo uu ku dhaqmo xuduudaha Alle.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in isu-dhowaanshaha jirka ee lala yeesho xaas caado qabta uu bannaan yahay, inta laga fogaanayo galmada siilka. Marada dhexda lagu xirto waxay ahayd taxaddar xilliga dhiiggu aadka u badan yahay. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay mamnuucaan galmada siilka inta caadadu socoto; noocyada kale ee isu-dhowaanshaha waxaa jira faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan shuruudahooda iyo xuduudahooda. Hadalka Caa’isha wuxuu adkaynayaa in Nebigu ﷺ rabitaankiisa xakamayn jiray, isla markaana aan tusaalihiisa lagu dayan karin is-xakamayn la’aan.
- Inta caadadu socoto, si wadajir ah uga wada hadla noocyada isu-dhowaanshaha ee idiin raaxo leh, diintuna bannaysay.
- Dhiig-baxa badan taxaddar ahaan maro u adeegsada, kana fogaada galmada siilka ilaa caadadu dhammaato oo qubayska daahirintu la sameeyo.
- Ku dayda tusaalaha Nebiga ﷺ, idinkoo rabitaanka ula dhaqmaya taxaddar, ixtiraam iyo is-xakamayn.
Werintan Maymuunah waxay iyaduna tilmaamaysaa isu-dhowaanshaha jirka ee haweeney caado qabta, iyadoo la daboolayo aagga u dhexeeya xuddunta iyo jilbaha.
Sahih Muslim · #679 (Sahih)Werintani iyaduna waxay ka hadlaysaa la dhaqanka xaas caado qabta, waxayna caddaynaysaa xuduudaha isu-dhowaanshaha jirka ee bannaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.