Sahih Muslim, xadiiska 6911
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُلِ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Maxamed bin Al-Cala’, waxaa nooga warramay Ibn Idriis, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Caasim bin Kuleyb, oo ka weriyey Abu Burdah, oo ka weriyey Cali, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa igu yiri:
“Dheh: Alloow, i hanuuni oo i toosi. Markaad xusto hanuunka, xusuuso jidka toosan; markaad xustana toosnaanta, xusuuso toosnaanta fallaaraha.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Cali baray inuu Alle ka baryo hanuun iyo ku sugnaansho.
Jidka waxa Alle raalli gelinaya iyo awoodda lagu garto laguna raaco jidkaas.
Ku sii socoshada jidka toosan iyo ku dhaqankiisa iyadoo aan laga leexan.
Tusaalaha fallaadha si toos ah ugu socota bartilmaameedkeeda; waxay astaan u tahay saxnaan iyo jihada oo lagu sugnaado.
Culimada waxay sharxaan in ducadu codsanayso jihada saxda ah iyo in jidkaas lagu sii sugnaado. Isbarbardhigga fallaadha toosan wuxuu caddaynayaa in ku sugnaanshuhu yahay in ficillada qofku si toos ah ugu jihaysnaadaan yoolka wanaagsan. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa in Alle gargaar la weydiisto, isla markaana si miyir leh loogu dadaalo ficil sax ah.
- Ducadan ku dar cibaadadaada maalinlaha ah, Alle-na ka bari hanuun iyo ku sugnaansho.
- Markaad hanuun baryayso, ka fikir doorashooyinka la taaban karo ee aad maanta ku raacayso jidka toosan.
- Alle ka bari inuu niyadahaaga wanaagsan u beddelo ficil sugan oo caddaalad ah.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay gudbinaysaa erayada ducada, sidaasna waxay xoojinaysaa macnaheeda iyo sugnaanteeda.
Sahih Muslim · #6910 (Sahih)Werintani waxay xambaarsan tahay duco uu Nabigu ﷺ ku baryayo hanuun iyo Alle ka cabsi, waxayna la xiriirtaa baryada hanuunka Rabbaaniga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.