Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7318

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ، بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - كِلاَهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مِنْ خُلَفَائِكُمْ خَلِيفَةٌ يَحْثُو الْمَالَ حَثْيًا لاَ يَعُدُّهُ عَدَدًا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ حُجْرٍ ‏"‏ يَحْثِي الْمَالَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Nasr bin Cali al-Jahdami, waxaa nooga warramay Bishr (ibn al-Mufaddal), iyo Cali bin Xujr as-Sacdi oo nooga warramay Ismaaciil (ibn Culayyah), labadooduba waxay ka weriyeen Saciid bin Yaziid, kaas oo ka weriyey Abuu Nadrah, kaas oo ka weriyey Abuu Saciid inuu yidhi: Rasûlullah ﷺ wuxuu yidhi: 'Khulafadiinna waxaa ka mid noqon doona khaliif gacan-gacan ku bixinaya maal isagoon tirinayn.' Riwaayada Ibn Xujrna waxay leedahay: 'wuxuu bixinayaa maal isagoon tirinayn.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Khaliif ayaa hanti si deeqsinimo leh u qaybin doona isaga oo aan tirin qadarka.

Erayada adag oo la sharxay
khaliif

Hoggaamiye maamula bulshada.

gacmo buuxa ku qaybin

Hanti badan bixinta iyada oo aan hadiyad kasta gooni loo tirin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay erayadan u fahmaan inay ku bishaaraynayaan hoggaamiye si gaar ah ugu deeqsi ah hantida. Xadiisku wuxuu ammaanayaa deeqsinimada, balse keligiis ma siinayo awood aan xad lahayn oo lagu bixiyo hantida bulshada: hoggaamiyeyaashu weli waa inay caddaalad ku dhaqmaan oo si masuuliyad leh u maamulaan wixii lagu aaminay. Qoraalku magac iyo waqti midna ma sheegin, sidaas darteed werintan oo keliya lagama gaari karo gunaanad go'an oo arrimahaas ku saabsan.

Casharrada maanta
  1. Hantidaada qaarkeed si deeqsinimo leh ula wadaag dadka baahan, adigoon abaalmarin ama mahadnaq dalban.
  2. Si taxaddar leh u maamul lacagta laguu aaminay, kuna bixi oo keliya si caddaalad ah.
  3. Qoraalkan ha ka soo saarin saadaal go'an oo ku saabsan qofka uu yahay khaliifka la sheegay ama waqtiga uu imanayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.