Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7395

Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Imran ibn Husayn

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ رَهْطٍ، مِنْهُمْ أَبُو الدَّهْمَاءِ وَأَبُو قَتَادَةَ قَالُوا كُنَّا نَمُرُّ عَلَى هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ نَأْتِي عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّكُمْ لَتُجَاوِزُونِي إِلَى رِجَالٍ مَا كَانُوا بِأَحْضَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنِّي وَلاَ أَعْلَمَ بِحَدِيثِهِ مِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا بَيْنَ خَلْقِ آدَمَ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ خَلْقٌ أَكْبَرُ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Axmad ibn Isxaaq al-Xadramii, waxaa noo warramay Cabdi al-Casiis — ibn al-Mukhtaar — waxaa noo warramay Ayuub, oo ka weriyey Xumayd ibn Hilaal, oo ka weriyey koox ay ka mid yihiin Abuu ad-Dahmaa’ iyo Abuu Qataadah. Waxay yidhaahdeen:

"Waanu soo mari jirnay Hishaam ibn Caamir annagoo u socda Cimraan ibn Xusayn. Maalin maalmaha ka mid ah ayuu yidhi: 'Waad i dhaaftaan si aad u tagtaan dad kale, balse ma jiro qof nool oo Rasuulka Allah ﷺ la joogay in ka badan aniga, mana jiro qof xadiiskiisa iga ogsoon. Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: Laga soo bilaabo abuurista Aadam ilaa Saacadda Qiyaame, ma jiro abuur ka weyn Dajjaalka.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dajjaalku waa imtixaanka ugu weyn ee dhaca inta u dhexaysa Aadam iyo Saacadda ugu dambaysa.

Erayada adag oo la sharxay
Dajjaal

Khiyaanoolaha weyn oo sida werinnada Islaamku sheegayaan soo bixi doona ka hor Saacadda ugu dambaysa, dadkana imtixaan adag gelin doona.

imtixaan

Xaalad iimaanka iyo adkaysiga cadaadis la geliyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay hadalkan u fahmeen inuu muujinayo baaxadda aan caadiga ahayn ee imtixaanka Dajjaal. Waxay arrintan la xiriiriyeen digniinaha nebiga ee ku saabsan in laga magan galo marin-habaabintiisa iyo in la barto aqoonta iimaanka. Werintani waxay qeexaysaa arrin iimaan; keligeed ma dejinayso waajib sharci oo gooni ah.

Casharrada maanta
  1. Baro xog sugan oo nebiga laga weriyey oo ku saabsan Dajjaal, kana hadal adigoon buunbuunin ama saadaal aan sal lahayn samayn.
  2. Alle ka bari inuu kaa ilaaliyo marin-habaabinta, iimaankaagana maalin kasta ku xooji salaad iyo cilmi.
  3. Aqoonta si dhab ah u qaado: si feejigan u dhegayso culimada lagu kalsoon yahay, hadallada diintana ku hubi ilo la aqoonsan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.