Sahih Muslim, xadiiska 7459
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ صلى الله عليه وسلم وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلأُ بِهِ بَطْنَهُ . وَقُتَيْبَةُ لَمْ يَذْكُرْ بِهِ .
Waxaa nooga warramay Qutaibah bin Saciid iyo Abuu Bakar bin Abii Shaybah, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Al-Axwas, oo ka weriyey Simaak, wuxuuna yiri: Waxaan maqlay Nucmaan bin Bashiir oo leh: 'Miyaadan cunin oo cabin waxaad doontaan? Anigu waxaan arkay Nabigiinna ﷺ oo mararka qaar waayi jiray xitaa timir tayo hoose leh oo uu calooshiisa ka buuxsado.' Laakiin Qutaibah arrintan ma uusan soo hadal qaadin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ si fudud ayuu u noolaa, mararka qaarna cunto yari ayuu la kulmi jiray.
Timir fudud oo tayo hoose leh; mararka qaar xitaa intaas kuma filnayn inay gaajada baabi’iso.
Dhiirrigelin lagu milicsanayo badnaanta cuntada iyo cabbitaanka ay dhagaystayaashu ku raaxaysanayeen.
Culimadu waxay ka fahmeen in nolol fudud iyo samir marka wax yari jirto ay waafaqsan yihiin hab-nololeedkii nebinnimada. Werintani waxay ku boorrinaysaa in Allah looga mahadnaqo cuntada iyo cabbitaanka, iyadoo aan raaxaysiga laftiisa la cambaarayn ama ka-maarmaan-doon ikhtiyaari ah laga dhigin waajib. Xuska Qutayba wuxuu caddaynayaa inuusan gudbin weedha ugu dambaysa.
- Ka hor cuntada, milicso nimcooyinka aad haysato oo Allah uga mahadnaq.
- Qaado inta aad u baahan tahay, cuntadana ha khasaarin; xusuusnow dadka wax yari hayso.
- Ku tababar ku qanacsanaanta cuntooyinka fudud adigoon naftaada ama dadka kale ku khasbin dhib aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.