Kitaabka Tafsirka Qur'aanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7541

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Tafsirka Qur'aanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الآيَةِ ‏{‏ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ‏}‏ فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ آخِرَ مَا أُنْزِلَ ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَىْءٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Macaad al-Cambari, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey al-Mughiirah bin an-Nucmaan, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, kaas oo yidhi: Dadka reer Kuufa way isku khilaafeen aayaddan: {Oo qofkii dila mu’min isagoo ula kac ah, abaalmarintiisu waa Jahannamo}. Markaas ayaan u safaray Ibn Cabbaas oo aan wax ka weydiiyey, wuxuuna yidhi: 'Waxaa la soo dejiyey iyadoo ka mid ah waxyaabihii ugu dambeeyey ee la soo dejiyey, mana jiro wax nasakhay (beddelay) ka dib.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu sharxayaa in digniinta ku saabsan dilka ula kaca ah aan la nasakhin.

Erayada adag oo la sharxay
dil ula kac ah

In qof si ogaal iyo kas ah nolosha looga qaado.

nasakhid

In xukun hore oo Eebbe dejiyey lagu beddelo ama laga dhaqan-mariyo waxyi dambe.

Waxa culimadu ka fahmeen

Mufassiriintii hore sida al-Tabari iyo Ibn Kathir waxay soo xigtaan fasiraadda Ibn Cabbaas ee ah in digniinta ku jirta Qur’aan 4:93 aan la nasakhin. Waxay sidoo kale ka hadlaan sida aayaddan loo fahmo iyadoo lala eegayo qoraallada ka hadlaya toobadda iyo qisaasta. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay dilka ula kaca ah u arkaan dambi aad u weyn; xukunka ugu dambeeya ee qofka falay iyo cawaaqibta sharciga ah laguma go’aamin karo werintan oo keliya.

Casharrada maanta
  1. Si dhab ah u dhowr nolosha dadka, kana fogow rabshadaha iyo hanjabaadaha.
  2. Marka lagu kala aragti duwanaado fasiraadda aayadaha Qur’aanka, ka raadi sharaxaad lagu kalsoon yahay culimo aqoon leh.
  3. Ogow in toobadda iyo dembi-dhaafku aysan sabab u ahayn in dilka ama dhibaatada dhibbanayaasha la fududaysto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.