Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 781

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ ‏ "‏ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Cabd ibn Xumayd, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Cabd as-Samad ibn Cabd al-Waarith; sidoo kale waxaa noo warramay Cabd al-Waarith ibn Cabd as-Samad — erayguna waa kiisa — waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey awowgay, oo ka weriyey al-Xuseyn ibn Dhakwaan, oo ka weriyey Yaxye ibn Abii Katiir, waxaa ii warramay Abuu Salama in Cataa’ ibn Yasaar uu u warramay in Sayd ibn Khaalin al-Juhani uu u warramay inuu weydiiyey Cusmaan ibn Caffaan, wuxuu yiri:

"Maxaad ka qabtaa haddii ninku uu xaaskiisa la galmoodo balse uusan biyabbixin?" Cusmaan wuxuu yiri: "Waa inuu weyseystaa sida uu salaadda ugu weyseysto, xubintiisana dhaqdaa." Cusmaan wuxuu yiri: "Waxaan tan ka maqlay Rasûlullah ﷺ."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Kadib galmo, qubayska janaabada ayaa loo baahan yahay xataa haddii aan shahwo bixin.

Erayada adag oo la sharxay
galmo

Galmada dhex marta lammaanaha is qaba.

weyso

Wudu: daahirinta la sameeyo ka hor salaadda.

shahwo-bax

Soo bixidda manida.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintani waxay xusaysaa xukun hore: haddii galmo dhacdo iyadoo aan shahwo bixin, weyso qaadashada iyo dhaqidda xubinta taranka ayaa ku filnayd. Werinno kale oo saxiix ah, oo ay ku jiraan Muslim 779 iyo 780, waxay dhigayaan xukunka dambe: galmada lafteedu waxay waajib ka dhigaysaa qubayska janaabada, xataa haddii aan shahwo bixin. Afarta madhab ee Sunnigu waxay raacaan xukunka dambe; sidaas darteed hadalka Cuthmaan waxaa loo fahmayaa marka la eego dhaqankii hore iyo xukunkii dambe ee beddelay.

Casharrada maanta
  1. Galmada ka dib, qubayso qubayska janaabada ka hor salaadda, xataa haddii aan shahwo bixin.
  2. Jirka oo dhan u maydh sida xeerarka qubayska janaabadu dhigayaan; xaaladdan weyso keliya kuma filna.
  3. Werinnada ku saabsan xeerarka daahirinta la barbar dhig werinnada kale ee saxiixa ah si xukunka jira si taxaddar leh loo go'aamiyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.