Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 788

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنَّمَا أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا لأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Ibn Shihaab wuxuu yiri: Cumar bin Cabdi-casiis baa ii warramay, in Cabdullaahi bin Ibraahiim bin Qaarid uu u sheegay inuu arkay Abuu Hurayrah oo masaajidka ku weyseysanaya. Markaasuu Abuu Hurayrah yiri:

"Waxaan u weyseysanayaa sababtoo ah waxaan cunay farmaajo (aqit), maxaa yeelay waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo leh: 'Ka weyseysta waxa dabka taabtay.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Huraira wuxuu waysaystay ka dib markii uu cunay farmaajo, isagoo raacaya amar Nebi ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
waysada

Daahirinta yar ee shareecadu farayso, oo la sameeyo ka hor salaadda iyo cibaadooyin kale.

dab taabtay

Cunto dab lagu kariyey ama lagu kululeeyay; halkan waxaa loola jeedaa qaybo farmaajo ah.

qaybo farmaajo ah

Qaybo yaryar oo farmaajo ah, kuwaas oo werinta lagu magacaabay aqit.

Waxa culimadu ka fahmeen

Abu Huraira wuxuu halkan ku dhaqmay erayada guud ee amarka ah in la waysaysto ka dib cunto dab lagu diyaariyey. Werinno kale iyo sharraxaadda culimada fiqhiga ee dambe waxay muujinayaan inaan amarkan loo qaadan waajib joogto ah. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay qabaan in cunista cunto la kariyey ama la kululeeyay aysan keligeed waysada jebin; hase yeeshee, in waysada dib loo cusboonaysiiyo waa bannaan tahay.

Casharrada maanta
  1. Xeerarka waysada ka baro werinno badan oo la isu geeyay, hana ku salayn xukun hal weedh oo gooni ah.
  2. Sida ay qabaan fahamka guud ee culimada fiqhigu, khasab kuguma aha inaad dib u waysaysato kaliya sababta oo ah waxaad cuntay cunto la kariyey ama la kululeeyay.
  3. Haddii aad cuntada ka dib haddana waysaysato, waa bannaan tahay; ku dhaqanka xeerarka salaadda ee khuseeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.