Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 814

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ قَالَ رَأَيْتُ عَلَى ابْنِ وَعْلَةَ السَّبَئِيِّ فَرْوًا فَمَسِسْتُهُ فَقَالَ مَا لَكَ تَمَسُّهُ قَدْ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَغْرِبِ وَمَعَنَا الْبَرْبَرُ وَالْمَجُوسُ نُؤْتَى بِالْكَبْشِ قَدْ ذَبَحُوهُ وَنَحْنُ لاَ نَأْكُلُ ذَبَائِحَهُمْ وَيَأْتُونَا بِالسِّقَاءِ يَجْعَلُونَ فِيهِ الْوَدَكَ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ دِبَاغُهُ طَهُورُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Isxaaq binu Mansuur iyo Abuu Bakar binu Isxaaq; Abuu Bakar wuxuu yiri:

"Wuu noo warramay," halka Ibnu Mansuur uu yiri: "Wuu noo sheegay Camru binu Ar-Rabii", kaas oo ka weriyey Yaxye binu Ayuub, isna ka weriyey Yaziid binu Abii Xabiib, in Abuu Al-Khayr uu uga warramay: Waxaan arkay Ibnu Wacala As-Saba'i oo xiran dhogor, markaas baan taabtay. Wuxuu igu yiri: "Maxaad u taabanaysaa?" Waxaan iri: "Waxaan weydiiyey Cabdullaahi binu Cabbaas, waxaanan ku iri: Annagu waxaan deggannahay Galbeedka, waxaana nala jooga Barbar iyo Majuus. Waxay noo keenaan wan ay qaleen, laakiin ma cunno waxay qalaan. Sidoo kale, waxay noo keenaan weelal ay subag ku jiraan." Markaas buu Ibnu Cabbaas yiri: "Waxaan weydiinnay Rasuulka Allah ﷺ arrintaas, wuxuuna yiri: 'Dibaaggadeedu waa daahirkeeda.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maqaaridu waxay nadiifisaa haragga xayawaanka, xitaa haddii xayawaanka aan loo gowricin si xalaal ah.

Asalka iyo sababta

Abū al-Khair ayaa Ibnu Cabbaas wax ka weydiiyey haragga iyo kiishashka baruurta ee galbeedka laga keeni jiray, kuwaas oo ay keeni jireen Berber iyo Majūs, iyadoo aan la cuni jirin xoolihii ay qalaan.

Erayada adag oo la sharxay
Maqaarid

Hab lagu farsameeyo haragga xayawaanka si looga saaro wixii ku hadhay iyo qoyaanka, loogana dhigo mid la isticmaali karo.

Majūs

Dadka raacsan diinta Zoroastrian-ka, oo halkan lagu xusay inay ka mid ahaayeen koox gobolka degganayd.

Baruur

Dufanka xayawaanka ee lagu kaydin jiray kiishashka haragga ah ee la sheegay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalkan ka fahmeen in maqaariddu nadiifiso haragga oo ay oggolaato isticmaalkeeda. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin baaxadda xukunka: mad-habyada Xanafiga iyo Maalikigu guud ahaan way aqbalaan maqaaridda haragga, halka mad-habyada Shaaficiga iyo Xanbaligu ay ka reebaan qaar, oo ay ka mid yihiin haragga eeyaha iyo doofaarrada. Xadiisku wuxuu ka hadlayaa nadiifinta haragga; mana xalaaleeyo hilibka xayawaan aan loo gowricin si xalaal ah.

Casharrada maanta
  1. Kala saar nadiifnimada haragga la maqaariday iyo xalaalnimada hilibka xayawaanka.
  2. Haddii aad ka shakido alaab xayawaan laga sameeyey, wax ka weydii halka ay ka timid iyo sida haragga loo farsameeyey.
  3. Si taxaddar leh u adeegso xukunnada diinta: xadiiskani wuxuu ka hadlayaa haragga, mana oggola cunista hilib xaaraan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.