Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1427
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uusan tukan jirin salaadda Jimcaha kadib ilaa uu ka baxo masaajidka, dabadeedna uu tukado laba rakco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu guriga ku tukaday laba rakcadood salaadda Jimcaha ka dib.
Salaadda Jimcaha ee waajibka ah, laguna tukado jamaaco.
Waa jamaca rakcad: hal qayb oo salaadda ka mid ah.
Nabigu ﷺ wuxuu ka baxay meeshii lagu tukaday salaadda Jimcaha.
Culimadu waxay ka fahmeen in Nabigu ﷺ guriga ku tukan jiray labada rakcadood ee sunada ah ee Jumuʿah ka dib. Werintu waxay ka warramaysaa caadadiisa; macnaheedu ma aha in salaadda Jumuʿah ka dib guriga oo keliya lagu tukan karo si ay u ansaxdo. Werinno kale oo saxiix ah ayaa iyaguna xusaya salaadda Jumuʿah ka dib, fiqh-yahannaduna iyagoo taas ka duulaya ayay ka baaraan-degaan tirada rakcadaha iyo goobta lagu tukado.
- Waqti u qoondee salaadaha sunada ah Jimcaha ka dib, adigoo tixgelinaya dhaqanka aad raacdo.
- Haddii ay kuu suurtagasho, salaadaha dheeraadka ah ku tuko guriga; sidaas ayaad gurigaaga ugu samaynaysaa meel cibaado.
- Si taxaddar leh u baro sunnada: kala saar wixii Nabigu ﷺ sameeyey iyo wixii waajib laga dhigay.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Ibnu Cumar iyaduna waxay ka hadlaysaa salaadda Jimcaha ka dib, waxayna sii caddaynaysaa dhaqankaas.
Sunan an-Nasa'i · #1426 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamo ka bixinaysaa salaadda Jimcaha ka dib, waxayna werintan la jirta macne u yeelanaysaa dhaqanka lagu taliyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.