Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2026

Waxaa weriyey Jabir bin Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir bin Samurah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ ‏:‏ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَنَازَةِ أَبِي الدَّحْدَاحِ، فَلَمَّا رَجَعَ أُتِيَ بِفَرَسٍ مُعْرَوْرًى فَرَكِبَ وَمَشَيْنَا مَعَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Nucaym iyo Yaxye bin Aadam, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Maalik bin Mighwal, kaaso oo ka weriyey Simaak, kaasoo ka weriyey Jaabir bin Samurah, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu u baxay janaasadii Abuu Ad-Daxdaax. Markii uu soo laabtay, waxaa loo keenay faras aan lahayn qalabka fardaha, markaasuu fuulay, annaguna waan la soconnay isaga oo lugeynaya.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka soo noqday aaska isagoo faras saaran, asxaabtiisuna way lugeynayeen.

Erayada adag oo la sharxay
aaska

Halkan waxaa loola jeedaa raacidda janaasada marka qof dhintay la sagootinayo.

faras aan koore lahayn

Faras aan koore loo saarin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in qofku socodka janaasada ka dib ku soo laaban karo isagoo lugeynaya ama fuushan. Nabigu ﷺ halkan faras ayuu watay, asxaabtiisuna way lugeynayeen; werintu socodka waajib kama dhigeyso, fuuliddana ma mamnuucayso. Waxay sidoo kale muujinaysaa fudaydka habdhaqanka maalinlaha ah iyo wehelka asxaabta ee jidka soo noqoshada.

Casharrada maanta
  1. Ka qaybgal janaasada si aad u garab istaagto ehelka qofka dhintay, uguna sagootiso marxuumka si xushmad leh.
  2. Markaad soo noqonayso, dooro hab safar oo kugu habboon, dadka kalena si is-hoosaysiin leh ula dhaqan.
  3. Gaadiidka ama maqaamku yuusan sabab u noqon inaad bulshadaada ka fogaato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.