Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2144
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Abu Bakr ibn Ayyashأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
- 4Asimعَاصِمٍ
- 5Zirrزِرٍّ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً " . وَقَفَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Bakar ibnu Cayyaash, kaas oo ka weriyey Caasim, isna ka weriyey Zir, isna ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Saxuurta qaata, maxaa yeelay saxuurta waxaa ku jirta barako." Wuxuu joojiyey Cubaydullaahi ibnu Saciid isagoo mawquuf ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu ku boorrinayaa suxuurta barakada ku jirta awgeed.
Cuntada la cuno ka hor waaberiga iyadoo loo diyaar garoobayo soonka.
Khyr iyo faa'iido uu Allaah shay ku mannaysto.
Werin loo nisbeeyo saxaabi, oo aan si toos ah loogu nisbayn Nabiga ﷺ.
Culimadu waxay boorrintan ka fahmeen in suxuurta la jeclaysto inay tahay sunnah, ee aanay waajib ahayn. Barakadu waxay ka kooban tahay ajarka raacitaanka sunnada iyo taageerada wax-ku-oolka ah ee soonka. Xusidda in Cubaydullaah ibn Saciid uu oraahda u weriyey mawqoof ahaan waxay khusaysaa kala duwanaanshaha habka werinta; darajada la go'aamiyey ee werintani waa saxiix.
- Suxuurta waqti u qoondee ka hor waaberiga, xataa haddii aad cunto wax yar.
- Suxuurta u arag sunnah la jeclaysto oo wakhti hore u bilow.
- Niyaddaada ku jihay raacitaanka Nabiga ﷺ, Allaahna ka bari inuu soonkaaga barakeeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.