Sunan an-Nasa'i, xadiiska 223
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رضى الله عنها فَسَأَلْتُهَا قُلْتُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ قَالَتْ كُلَّ ذَلِكَ رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ . قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xabiib bin Carabi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad, oo ka weriyey Burd, oo ka weriyey Cubaada bin Nusay, oo ka weriyey Qudayf bin Al-Xaarith, wuxuu yiri: Waxaan u galay Caa’isha (Alla ha ka raalli noqdee), markaas baan weydiiyey oo aan iri:
“Ma Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu qubaysan jiray bilowga habeenka mise dhammaadkiisa?” Waxay tiri: “Labadaaba; mar wuxuu qubaysan jiray bilowgiisa, marna wuxuu qubaysan jiray dhammaadkiisa.” Markaasaan iri: “Mahad oo dhan waxaa leh Allaah, kaasoo arrinkan ka dhigay mid ballaaran oo fudud.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ mararka qaar wuxuu qubayska ghusl-ka samayn jiray habeenka hore, mararka qaarna habeenka dambe.
Qubays cibaado oo dhamaystiran, kaas oo biyaha lagu gaadhsiiyo jirka oo dhan.
Waqtiga arrintan waa lagu kala dooran karaa; labada waqti ee la sheegayba waa bannaan yihiin.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in ghusl-ka habeenkii la samayn karo bilowgiisa ama dhammaadkiisa. Riwayaddu waxay adkaynaysaa in arrintani aanay lahayn waqti go’an oo waajib ah; doorashadu waxay ku xidhan tahay duruufaha qofka.
- Ghusl-ka samee waqtiga duruufahaaga sida ugu habboon ugu habboon.
- Doorasho bannaan ha uga dhigin waajib dadka kale saaran.
- Ka faa’iidayso dabacsanaanta Islaamku bixiyay, kana fogow dhib aan loo baahnayn.
Riwayaddan saxiixa ahi waxay sidoo kale xustaa su’aal Caa’isha laga weydiiyay ghusl-ka Nabiga ﷺ, sidaasna waxay ula xidhiidhaa isla mawduuca.
Sunan an-Nasa'i · #224 (Sahih)Riwayaddan saxiixa ahi waxay iyaduna ka hadlaysaa ghusl-ka, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa xeerarka qubayska cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.