Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2364
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahim ibn Habib ibn ash‑Shahidwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ
- 2Yahya ibn Yamanيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Asimعَاصِمٍ
- 5Al‑Musayyab ibn Rafi'الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ
- 6Sawa al‑Khuza'iسَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim bin Xabiib bin Ash-Shahiid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yamaan, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Caasim, oo ka weriyey Al-Musayyib bin Raafic, oo ka weriyey Sawaa’ Al-Khusaacii, oo ka weriyey Caa’isha, waxay tiri: Nebigu ﷺ wuxuu soomi jiray Isniinta iyo Khamiista.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu si joogto ah u soomi jiray Isniinta iyo Khamiista.
Ka fogaanshaha cuntada, cabitaanka iyo waxyaabaha kale ee buriya soonka, laga bilaabo waaberiga ilaa qorrax-dhaca.
Wuxuu samayn jiray si joogto ah; tani waxay tilmaamaysaa caado soo noqnoqota.
Culimadu waxay ka fahmeen in soonka sunnooyinka ah ee Isniinta iyo Khamiista uu yahay sunno la jecel yahay, balse aanu waajib ahayn. Afarta mad-habood ee Sunniyadu waxay aqoonsan yihiin soonka ikhtiyaariga ah inuu yahay cibaado; riwaayaddani waxay si gaar ah u xustay labadan maalmood ee toddobaadka. Qofka aan maalmahaas soomin wuxuu ka tegayaa camal la jecel yahay, balse dembi kuma laha.
- U dooro Isniinta, Khamiista ama labadaba maalmo joogto ah oo aad u soonto si ikhtiyaari ah, inta ay caafimaadkaaga iyo waajibaadkaagu kuu saamaxayaan.
- Cibaadada ikhtiyaariga ah ka dhig mid aad awooddo oo joogto ah; soonka maalmahan waa sunno la jecel yahay, mana aha waajib.
- Ka hor maalinta soonka ikhtiyaariga ah, hubi inaadan dayacayn soon qalle ah ama waajib kale.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay ka hadlaysaa isla maalmaha soonka ikhtiyaariga ah, sidaas darteedna waa kaabis toos ah.
Sunan an-Nasa'i · #2363 (Sahih)Riwaayaddan kale ee saxiixa ah, lagana soo weriyey ʿĀʾishah, waxay sidoo kale ka hadlaysaa inuu si joogto ah u soomi jiray Isniinta iyo Khamiista.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.