Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2371
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي هَذَا الْيَوْمِ " إِنِّي صَائِمٌ فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka soo xigtay Sufyaan, oo ka soo xigtay Al-Zuhriy, oo ka soo xigtay Xumayd bin Cabdirraxmaan bin Cowf, oo yidhi: Waxaan maqlay Mucawiyah maalintii Caashuuraa isagoo minbarka saaran oo leh:
"Dadka reer Madiinow, xaggay jiraan culimadiinnu? Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo maalintan leh: 'Anigu waan soomanahay, ee qofkii doonaya inuu soomo ha soomo.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mucaawiya wuxuu sheegay in soonka Caashuuraa uu yahay doorasho ikhtiyaari ah.
Waa maalinta tobnaad ee bisha Muxarram ee taariikhda Islaamka.
Waa meel kor loo qaaday oo masaajidka ku taal, halkaas oo khudbad-jeediyuhu bulshada kula hadlo.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in soonka Caashuuraa uu yahay mid la jecel yahay, balse aanu waajib ahayn: Nabiga ﷺ wuxuu sheegay in qofkii doonaya uu soomi karo. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi soonkan waxay u arkaan cibaado ikhtiyaari ah. Werinno kale oo saxiix ah ayaa sidoo kale xusa soonka maalinta sagaalaad ee Muxarram.
- Qofkii awooda wuu soomi karaa Caashuuraa isagoo u soomaya cibaado ikhtiyaari ah.
- Ha ku waajibin dadka kale wax uu Nabigu ﷺ ku tilmaamay doorasho.
- Bulshada ku bara camallada la jecel yahay adigoo aqoon iyo dabacsanaan ku salaynaya.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ku saabsan tahay soonka Caashuuraa, waxayna ka caawisaa in talo-bixintiisa loo fahmo macnaha guud.
Sunan an-Nasa'i · #2372 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa soonka Caashuuraa, waxayna dhammaystiraysaa doorashada ikhtiyaariga ah ee halkan lagu sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.