Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2422
Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Dharr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَامٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَصُومَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامِ الْبِيضِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cabdul-Casiis, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Al-Fadl bin Muusa, oo ka weriyey Fidrah, oo ka weriyey Yaxye bin Saam, oo ka weriyey Muusa bin Dalxah, oo ka weriyey Abuu Dar, wuxuu yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu nagu amray inaan soonno saddexda maalmood ee Bid (maalmo cadcad) ee bisha kasta, kuwaas oo kala ah soddex iyo tobanka, afar iyo tobanka, iyo shan iyo tobanka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu faray in la soomo maalmaha saddex iyo tobnaad, afar iyo tobnaad iyo shan iyo tobnaad.
Maalmaha saddex iyo tobnaad, afar iyo tobnaad iyo shan iyo tobnaad ee bisha dayaxa ee Islaamka.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in la soomo saddex maalmood bil kasta ay tahay wax lagu boorriyey, maalmaha saddex iyo tobnaad, afar iyo tobnaad iyo shan iyo tobnaadna ay yihiin maalmo si gaar ah ugu habboon. Weedha ah ‘wuu na faray’ xaaladdan waxay tilmaamaysaa ku dhiirrigelinta cibaado sunnah ah, mana aha waajib; maalmahani ma aha maalmo la soomo inta lagu jiro xilliga Xajka haddii qofku maalmo soomiddoodu mamnuuc tahay soomayo.
- Haddii caafimaadkaaga iyo duruufahaagu kuu saamaxaan, u qorshee maalmaha saddex iyo tobnaad, afar iyo tobnaad iyo shan iyo tobnaad ee bisha dayaxa soon mutadawac ah.
- Hubi jadwalka bilaha Islaamka si aad maalmaha cad ugu soonto taariikhaha saxda ah.
- Haddii aadan awoodin inaad soonto saddexda maalmoodba, maskaxda ku hay talada guud ee ah in la soomo saddex maalmood bil kasta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.