Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2425
Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانَ
- 3Bayan ibn Bishrبَيَانِ بْنِ بِشْرٍ
- 4Musa ibn Talhaمُوسَى بْنِ طَلْحَةَ
- 5Ibn al‑Hawtakiyyaابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ
- 6Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ " عَلَيْكَ بِصِيَامِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ لَيْسَ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ وَلَعَلَّ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا اثْنَانِ فَسَقَطَ الأَلِفُ فَصَارَ بَيَانٌ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Bayaan bin Bishr, oo ka weriyey Muusa bin Dalxa, oo ka weriyey Ibnu Al-Xawtakiyyah, oo ka weriyey Abuu Darr, in Nebiga ﷺ uu ku yiri nin:
"Ku dadaal soonka saddex iyo tobanka, afar iyo tobanka iyo shan iyo tobanka." Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Tani waa khalad, mana aha xadiiska Bayaan, waxaana laga yaabaa in Sufyaan uu yiri: "Waxaa nooga warramay laba qof (ithnaan)" balse Alif-kii wuu dhacay markaasay noqotay Bayaan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu nin kula taliyay inuu soomo maalmaha 13aad, 14aad iyo 15aad.
Kuwani waa maalmaha dhexe ee bisha dayaxa ee Islaamka, waxaana loo yaqaan al-ayyaam al-biid.
Macne ahaan: maalmaha cadcad. Magacu wuxuu tilmaamayaa habeenada ifaya ee ku beegan dayaxu markuu buuxo.
Culimadu waxay arrintan u arkaan talo ah in si mutadawacnimo ah loo soomo maalmaha 13aad, 14aad iyo 15aad ee bisha dayaxa. Hase yeeshee, An-Nasaa’i wuxuu silsiladda werinta ka bixiyey faallo dhaliil leh: sida uu qabo, nisbaynta Bajaan sax ma aha. Talo-bixinta caanka ah ee ah in saddex maalmood bishii la soomo way ka ballaadhan tahay; werintani waxay si gaar ah u xusaysaa al-ayyaam al-biid.
- Qofkii doonaya inuu si mutadawacnimo ah u soomo wuxuu jadwalkiisa ku dari karaa maalmaha 13aad, 14aad iyo 15aad ee bisha dayaxa.
- Soonka mutadawacnimada ahi wuxuu u baahan yahay jadwal la fulin karo; dooro joogteyn aad sii wadi karto.
- Markaad xadiis baranayso, ha eegin nuxurka oo keliya; sidoo kale tixgeli faallooyinka culimada ee ku saabsan silsiladda werinta.
Werintani sidoo kale waxay xusaysaa soonka saddexda maalmood ee dhexe, sidaasna waxay ku taageeraysaa mawduuca xadiiskan.
Sunan an-Nasa'i · #2423 (Hasan)Xadiiskani wuxuu ka tirsan yahay isla taxanaha werinnada ku saabsan soonka mutadawacnimada ah, wuxuuna ka caawinayaa in talada lagu fahmo macnaheeda guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.