Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2648
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ لَقِيَ قَوْمًا فَقَالَ " مَنْ أَنْتُمْ " . قَالُوا الْمُسْلِمُونَ . قَالُوا مَنْ أَنْتُمْ قَالُوا رَسُولُ اللَّهِ . قَالَ فَأَخْرَجَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا مِنَ الْمِحَفَّةِ فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad bin Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Cuqbah. Sidoo kale waxaa nooga warramay Al-Xaarith bin Miskiina, iyadoo lagu akhrinayo horteeda aniguna aan maqlayo—erayaduna waa kuwiisa—ka soo xigtay Sufyaan, ka soo xigtay Ibraahiim bin Cuqbah, ka soo xigtay Kurayb, ka soo xigtay Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuu baxay, markii uu joogay Ar-Rawxa ayuu la kulmay qolo, wuxuuna weydiiyey: 'Idinku yaad tihiin?' Waxay yiraahdeen: 'Muslimiin.' Iyaguna waxay weydiiyeen: 'Idinku yaad tihiin?' Waxay yiraahdeen: 'Rasûlullah.' Markaas ayaa haweeney wiil yar ka soo saartay gaari-fardoodkii, waxayna tiri: 'Kani Xaj ma leeyahay?' Wuxuu yiri: 'Haa, adigana ajar baad leedahay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ilmo wuu xajin karaa, haweeneyda la socotana ajar bay helaysaa.
Waa meel uu Nebigu ﷺ kula kulmay dad intii uu safarka ku jiray.
Waa gaadiid qofka safarka ah, halkan ilmuhu, lagu qaado.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in ilmuhu xajin karo, inkastoo aanu weli saaranayn masuuliyadda diineed. Xajka ilmuhu ma beddelayo xajka waajibka ah ee ay tahay inuu guto marka uu qaangaadho. Haweeneyda ilmaha la socota oo u qabata cibaadooyinka xajka ajar bay ku helaysaa. Madhhabyada fiqhigu sidoo kale waxay ka hadlaan cibaadooyinka uu qofka la socda u guto ilmaha iyo sida ilmaha loogu diyaariyo inuu ka qayb qaato.
- Waalidku si ku habboon ayay carruurta uga qaybgelin karaan xajka; qofka la socdana wuxuu ajar ka helayaa daryeelka iyo dadaalka uu bixiyo.
- Inta xajka lagu jiro carruurta u sharax cibaadooyin fudud, kana fiirso da'dooda iyo awooddooda.
- Caddee in xajka carruurnimadu aanu beddelayn xajka waajibka ah ee qofka laga rabo marka uu qaangaadho.
Riwaayaddan isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa su'aasha ah in ilmuhu xajin karo.
Sunan an-Nasa'i · #2647 (Sahih)Riwaayaddan kale ee saxiixa ah ee Ibnu Cabbaas laga soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa xajka ilmaha iyo ajarka qofka la socda.
Sunan an-Nasa'i · #2649 (Sahih)Riwaayaddani waxay la xiriirtaa xeerarka xajka ilmaha loo guto ama lala guto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.