Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2677
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَادَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ مَا نَلْبَسُ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ " لاَ تَلْبَسِ الْقَمِيصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ لاَ يَكُونَ نِعَالٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ نِعَالٌ فَخُفَّيْنِ دُونَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِوَرْسٍ أَوْ زَعْفَرَانٍ أَوْ مَسَّهُ وَرْسٌ أَوْ زَعْفَرَانٌ " .
Waxaa nooga warramay Abu Al-Ash'ath, Axmad bin Al-Miqdaam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Zurayc, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Cawn, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, wuxuu yiri: Nin baa u yeeray Nabiga ﷺ wuxuuna ku yiri:
"Maxaan xirannaa marka aan gelayno Xajka (Ihraam)?" Wuxuu yiri: "Ha xiranina shaati, cimaamad, barnuus, surwaal, ama khaaf, haddii aadan helin kabo; haddii aadan helin kabo, xirta khaaf ka hooseeya labada canqow. Ha xiranina dhar lagu midabeeyey wars ama sacfaraan, ama la taabtay wars ama sacfaraan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka xiran ixraamka wuxuu ka fogaadaa dhar iyo waxyaabo udgoon qaarkood.
Xaaladda cibaado ee xajka ama cumrada, taas oo ku bilaabanta niyadda iyo gudashada cibaadooyinka la faray.
Midab-huruud ka samaysan dheeh laga soo saaro geed.
Dabool maqaar ah oo cagta la gashado, badanaana gaaraya wax ka sarreeya canqowga.
Culimadu waxay ka fahmeen in ragga ku jira ixraamku aanay xiran karin dhar tolmo ah oo loo qaabeeyay qayb jirka ka mid ah, sida shaati, surwaal ama cimaamad. Xuska sharabaadyada maqaarku wuxuu khuseeyaa khuff: sida werintu sheegtay, waa la gashan karaa haddii aan kabo-furan la helin, marka la gaabiyo oo ay ka hooseeyaan canqowyada. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay faahfaahiyaan xeerar iyo xaalado ka reeban, oo ay ku jirto waxa qofku samaynayo marka aanu helin kabo ku habboon. Waxa kale oo qofka ixraamka ku jira laga reebay inuu xirto dhar lagu midabeeyay wars ama saffron; fuqahadu waxay ka hadleen sida saxda ah ee mamnuuciddaas loo dabaqo.
- Ka hor intaadan u safrin xaj ama cumro, sii diyaari dhar fudud oo waafaqsan xeerarka ixraamka.
- Hubi in dharka lagu midabeeyay wars ama saffron ka hor intaadan xiran adigoo ixraam ku jira.
- Haddii aad ka shakido kabaha ama xaalad ka reeban, talo weydii caalim aqoon leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.