Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2690
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَزِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْرَامِهِ بِأَطْيَبِ مَا أَجِدُ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Yaxya bin al-Wasiir bin Suleymaan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucayb bin Al-Leyth, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey Cusmaan bin Curwah, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, waxay tiri:
"Waan u carfin jiray Rasuulka Allah ﷺ markii uu xiranayo ixraamka, anigoo u adeegsanaya udugga ugu fiican ee aan heli karo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay cadar u marisay Nebiga ﷺ ka hor intuusan gelin xaaladda ixraamka.
Xaaladda cibaado ee xujaydu galaan marka ay gudanayaan xajka ama cumrada, taas oo leh xeerar gaar ah.
Walax udgoon oo halkan Nebiga ﷺ loo mariyey ka hor intuusan gelin ixraamka.
Culimada waxay riwaayaddan ka fahmeen in cadarka la isticmaalo ka hor gelitaanka ixraamka ay bannaan tahay oo lagu boorriyey. Udgoonkii hore loo mariyey wuu sii jiri karaa marka ixraamka la galo; in cadar mar kale la isticmaalo inta lagu jiro ixraamka waa arrin gooni ah oo fuqahadu ka hadleen xeerarkeeda. Riwaayaddu waxay tilmaamaysaa dhaqankii Nebiga ﷺ waxayna caddaynaysaa in waqtiga ficilku muhiim yahay.
- Cadarso ka hor intaadan gelin ixraamka; dabadeedna raac xeerarka ixraamka.
- Baro kala horraynta cibaadooyinka iyo diyaar-garowga ka hor intaadan bilaabin xajka ama cumrada.
- Werinta Caa’isha waxay muujinaysaa in nadaafadda iyo is-daryeelku ay la jaanqaadaan u fiirsashada cibaadada.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey waxay sidoo kale sheegaysaa inay cadar u marisay Nebiga ﷺ ka hor ixraamka.
Sunan an-Nasa'i · #2689 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isticmaalka cadarka ee la xiriira ixraamka, waxayna caddayn ka bixisaa waqtiga ficilka.
Sunan an-Nasa'i · #2691 (Sahih Isnaad)Isnaadkan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey wuxuu sidoo kale xusayaa in Nebiga ﷺ cadar loo mariyey ka hor ixraamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.