Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3035
Waxaa weriyey Umm Habibah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ataعَطَاءٌ
- 5Salim ibn Shawwalسَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا أَنْ تُغَلِّسَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى .
Waxaa nooga warramay Camr ibn Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cataa’, oo ka weriyey Saalim ibn Shawaal, in Ummu Xabiiba ay u sheegtay in Nabigu ﷺ uu ku amray inay ka hor baxdo Jam’ (Al-Muzdalifa) una sii gudubto Mina dhammaadka habeenka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Ummu Xabiiba faray inay Mina u baxdo goor dambe oo habeenkii ah.
Magac kale oo loo yaqaan Al-Muzdalifa, halkaas oo xujaydu joogaan inta lagu jiro xajka.
Meel barakaysan oo u dhow Maka, halkaas oo xujaydu joogaan oo ay ku gutaan cibaadooyinka xajka.
Qaybta ugu dambaysa ee habeenka, ka hor waaberiga.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in haweenku Muzdalifa uga bixi karaan Mina ka hor kooxda guud, si ay uga fogaadaan ciriiriga. Werintani waxay daliil u tahay fududayn xajka dhexdiisa ah; bixitaanka hore qof walba kuma waajibinayso.
- Qofka xajka gudanaya wuxuu raaci karaa tilmaamaha hage awood u leh si uu si ammaan ah uga fogaado ciriiriga.
- Fududayn la oggol yahay inta xajku socdo waxaa loogu talagalay in dhibka lagu yareeyo, mana aha waajib guud oo saaran xaaji kasta.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Ummu Xabiiba iyo haweenku Muzdalifa uga baxeen ka hor kooxda guud, sidaasna ay ku taageerayso fududayntan.
Sunan an-Nasa'i · #3033 (Sahih)Ibnu Cabbaas wuxuu sheegay inuu ka mid ahaa dadkii uu Nabigu ﷺ habeenkii horay u diray; tani waxay caddaynaysaa dhaqanka bixitaanka ka hor ciriiriga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.