Kitaabka Guurka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3235

Waxaa weriyey Al-Mughirah bin Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Mughirah bin Shu'bah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ خَطَبْتُ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَنَظَرْتَ إِلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdi-Casiis bin Abi Rizmah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xafsu bin Ghiyaath, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Caasim, oo ka weriyey Bakar bin Cabdillaahi Al-Muzanii, oo ka weriyey Al-Mugiirah bin Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan guurdoon u ahaa haweeney xilligii Rasûlullah ﷺ. Markaas ayaa Nabigu ﷺ wuxuu igu yiri: 'Ma eegtay iyada?' Waxaan iri: 'Maya.' Wuxuu yiri: 'Eeg iyada, waayo taasi waxay u dhowdahay inay idinka dhex dhaliso jacayl iyo wanaag.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka ka fikiraya guur-doon waa loo oggol yahay inuu haweeneyda arko si is-afgaradku u wanaagsanaado.

Erayada adag oo la sharxay
loo guur-doonay

Qof ayaa loo bandhigay guur, iyadoo ujeeddadu tahay in lala aqal galo.

is-afgarad

Isfaham iyo kalgacal wanaagsan oo ka dhexeeya labada isqaba.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay daliishadeen in qofka si dhab ah uga fikiraya guur loo oggol yahay inuu haweeneyda arko, si labada qofba ay go'aan xog-ogaalnimo leh u gaari karaan. Oggolaanshahani wuxuu khuseeyaa aragti loogu talagalay guurka, iyadoo la dhowrayo xuduudaha Islaamka; ma aha fasax keli ahaansho ama taabasho jireed. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta saxda ah, sida qaybaha la arki karo, balse waxay aqoonsan yihiin xeerka guud ee ah in eegistu bannaan tahay marka uu jiro niyad guur oo daacad ahi.

Casharrada maanta
  1. Marka aad si dhab ah guur uga fikirayso, waqti u qaado inaad si habboon isku barataan.
  2. Si daacad ah uga wada hadla filashooyinka iyo qiyamka ka hor inta aan go'aan guur la gaarin.
  3. Ixtiraama xuduudaha midba midka kale, hana ka leexanina niyadda daacadda ah ee guurka marka aad is baranaysaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.