Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3443
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدْ خَيَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلاَقًا .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ibraahiim bin Sudraan, oo ka weriyey Khaalid bin Al-Xaarith, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyey Ashcath — waana ina Cabdi-Malik — oo ka weriyey Caasim, oo ka weriyey Ash-Shacbi, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa’ishah, waxay tiri:
“Nabigu ﷺ wuxuu dooransiiyey xaasaskiisa, mana ahayn furriin.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Door de Profeet ﷺ aan zijn vrouwen geboden keuze gold niet als echtscheiding.
Xaaska oo loo daayo inay kala doorato inay ninkeeda la joogto ama go’aan kale qaadato.
Dhammaadka guurka oo ku yimaadda talaaq sharci ahaan ansax ah.
Culimada waxay ka fahmeen in doorasho keliya oo la soo bandhigo aysan si toos ah u keenin talaaq. Natiijadu waxay ku xiran tahay doorashada ay xaasku samayso, duruufaha iyo erayada la adeegsaday. Mad-habyadu si faahfaahsan ayay uga hadlaan saamaynta sharci ee doorashada noocaas ah; werintani waxay caddaynaysaa in doorashada lafteedu aysan furriin ahayn.
- Ha ka soo saarin xukun sharci ah hadal furriin la xiriira adigoon si taxaddar leh u qiimayn erayada saxda ah iyo duruufaha.
- Khilaafaadka guurka si taxaddar leh uga hadal, talona ka raadso caalim aqoon u leh ka hor intaadan tallaabo qaadin.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay iyaduna ka hadlaysaa doorashadii uu Nabigu ﷺ siiyay xaasaskiisa, waxayna gacan ka geysanaysaa isbarbardhigga duruufaha.
Sunan an-Nasa'i · #3442 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo gudbinaysaa nooc la xiriira oo soo maray Masruuq iyo ash-Sha’bi, waxayna taageeraysaa sharaxaadda doorashada iyo talaaqa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.