Sunan an-Nasa'i, xadiiska 36
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Ibn al‑Mubarakابْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Al‑Ash'ath ibn Abdullahالأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Abdullah ibn Mughaffalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibnul-Mubaarak, oo ka weriyey Macmar, oo ka weriyey Al-Ashcath bin Cabdillaahi, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Cabdillaahi bin Mughaffal, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Midkiinna yaanu ku kaadin meesha uu ku maydho, waayo inta badan waswaasku halkaas buu ka yimaadaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha ku kaadin meesha aad ku maydhato, si looga fogaado shakiga ku saabsan daahirnimada.
Meesha ama qolka qofku ku maydho ama ku qubeysto.
Shaki iyo waswaas soo noqnoqda, halkan kuwa ku saabsan nijaasnimo suuragal ah.
Culimadu waxay sharxaan in laga fogaado in lagu kaadiyo meesha lagu maydho, waayo raadad hadha ayaa keeni kara shaki ku saabsan daahirnimada jirka ama meesha. Digniintani waxay dhiirrigelinaysaa in laga takhaluso waxyaabaha shakiga dhaliya; macnaheedu ma aha in qofku sabab la’aan u sii shakiyo ama marar badan is maydho.
- Musqusha ku kaadi, meesha aad ku maydhatana nadiif ka dhig.
- Isticmaalka ka dib nadiifi goobta maydhashada haddii kaadi ku dhacdo meel dusheed.
- Iska indhatir shakiga aan salka lahayn: u qaado inay daahir tahay ilaa aad si cad u aragto nijaasnimo.
Werintan saxiixa ah waxay reebaysaa in lagu kaadiyo biyo fadhiya, waxayna la jaanqaadaysaa ka fogaanshaha wasakhaynta meelaha ay dadku isticmaalaan.
Sunan an-Nasa'i · #37 (Hasan Sahih)Werintan isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa dhaqanka la xiriira kaadida iyo daahirnimada qofka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.