Sunan an-Nasa'i, xadiiska 360
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
- 5Aabbihii, al‑Qasimأَبِيهِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قِيلَ لَهَا إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ وَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ غُسْلاً وَاحِدًا .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdiraxmaan ibnul-Qaasim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, in haweeney xilligii Nebiga ﷺ qabtay dhiig-bax aan caado ahayn (Istixaadah). Waxaa lagu yiri: Waa xidid dhiiggu ku adag yahay. Waxaana lagu amray inay dib u dhigto Duhurka oo horumariso Casirka, labadaasna hal qubays isugu qubeysato; sidoo kale inay dib u dhigto Maqribka oo horumariso Cishaha, labadaasna hal qubays isugu qubeysato; iyo inay Salaadda Subaxna hal qubays u qubeysato.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka dhiiggu sii socdo, salaadaha waa la isu dari karaa iyadoo la samaynayo qubaysyada waajibka ah.
Dhiig-bax siilka ah oo dhaca xilliga aan caadada ahayn.
Tilmaam sawireed u ah dhiig-bax sii socda oo aan loo aqoonsan caado.
Mayrasho cibaado oo jirka oo dhan biyo lagu maydho.
Culimadu waxay ka fahmeen in istihaadadu aanay haweeneyda ka reebayn salaadda, balse la tixgelin karo xaaladda dhiig-baxa joogtada ah. Werintu waxay xustaa in la isu geeyo duhurka iyo casar, iyo maqribka iyo cishaha, iyadoo labada salaadoodba loo qubaysanayo, sidoo kalena hal qubays loo samaynayo salaadda subax. Mad-habyadu si kala duwan ayay uga hadlaan sida saxda ah ee arrintan loo dhaqangeliyo iyo daahirinta loo baahan yahay; sidaas darteed faahfaahinta la taaban karo kala tasho caalim lagu kalsoon yahay ama raac tilmaanta fiqhiga ee aad ku dhaqanto.
- Qofka uu hayo dhiig-bax joogto ah ha weydiiyo qof aqoon leh daahirinta iyo waqtiyada salaadda ku habboon xaaladdiisa gaarka ah.
- Imtixaan jireed ma aha inuu qofka ka hor istaago cibaadada; xeerarka diintu waxay siinayaan fududayn lagu waafajinayo duruufaha.
- Marka ay jirto istihaado, si taxaddar leh u kala saar dhiigga caadada iyo kan aan caadada ahayn, kuna dhaqaaq tilmaanta fiqhiga ee lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa sida loola tacaalo dhiig-baxa joogtada ah, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca si guud loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #361 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadda iyo daahirinta marka la qabo istihaado, balse waxaa laga soo weriyey weriye kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.