Sunan an-Nasa'i, xadiiska 375
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عَيَّاشٍ، - وَهُوَ أَبُو بَكْرٍ - عَنْ صَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ مَعَ أُمِّي وَخَالَتِي فَسَأَلَتَاهَا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ إِذَا حَاضَتْ إِحْدَاكُنَّ قَالَتْ كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا حَاضَتْ إِحْدَانَا أَنْ تَتَّزِرَ بِإِزَارٍ وَاسِعٍ ثُمَّ يَلْتَزِمُ صَدْرَهَا وَثَدْيَيْهَا .
Waxaa nooga warramay Hannad ibnu Sari, oo ka weriyey Ibnu Cayyaash — waana Abuu Bakar — oo ka weriyey Sadaqah ibnu Saciid, kadibna wuxuu xusay kelmad macneheedu yahay 'waxaa nooga warramay', oo ka timid Jumayc ibnu Cumayr, oo yiri:
"Waxaan u galay Caa'isha aniga iyo hooyaday iyo eedday, waxayna weydiiyeen siduu Rasûlullah ﷺ samayn jiray markay midkiin caado qabto. Waxay tiri: 'Wuxuu na amri jiray markay midkeen caado qabto inay xirato izaar (maro) ballaaran, kadibna wuxuu ku dhegi jiray laabteeda iyo naasaheeda.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qoraalku wuxuu ka hadlayaa isu-dhowaanshaha jirka xilliga caadada.
Maro lagu duubo qaybta hoose ee jirka.
Caadada oo ah dhiig-baxa xilliyeed ee haweeneyda.
Culimada xukunnada isu-dhowaanshaha xilliga caadada kama soo saaraan werintan aadka u daciifka ah, balse waxay ka soo saaraan qoraallo ka xoog badan. Afarta mad-hab ee Sunni-ga ahi waxay mamnuucaan galmada xilliga caadada; noocyada kale ee kalgacalku waa bannaan yihiin iyadoo la ilaalinayo xuduudaha ay culimada fiqhigu ka hadleen. Werinta saxiixa ah ee Caa’isha, oo sheegaysa in Nebigu ﷺ madaxiisa dhabteeda saaray iyadoo caado qabta, waxay xaqiijinaysaa inaan caadadu sabab u ahayn in laga fogaado isu-dhowaanshaha caadiga ah.
- Ka fogow galmada xilliga caadada, balse caadada ha uga dhigin sabab lagu joojiyo dhammaan kalgacalka.
- Waajibaadka iyo mamnuucyada diinta ku salee werinno la isku hallayn karo, su’aalaha fiqhiga gaarka ahna weydii caalim aqoon u leh.
Caa’isha waxay sheegtay inay shanlayn jirtay timaha Rasuulka Alle ﷺ iyadoo caado qabta. Tani waxay xaqiijinaysaa in caadadu aysan meesha ka saarin isu-dhowaanshaha caadiga ah.
Sahih al-Bukhari · #301 (Sahih)Caa’isha waxay sheegtay in iyada iyo Nebigu ﷺ ay hal weel ka wada maydhan jireen. Werintani waxay muujinaysaa isu-dhexgalkoodii dhowaa, waana saxiix, halka qoraalka halkan laga soo xigtay uu aad u daciif yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.