Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4326
Waxaa weriyey Abu Tha'labah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Bahirبَحِيرٍ
- 4Khalidخَالِدٍ
- 5Jubayr ibn Nufayrجُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
- 6Abu Tha'labaأَبِي ثَعْلَبَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَحِلُّ النُّهْبَى وَلاَ يَحِلُّ مِنَ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ وَلاَ تَحِلُّ الْمُجْثَّمَةُ " .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cusmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Baqiyah, oo ka weriyey Baxiir, oo ka weriyey Khaalid, oo ka weriyey Jubayr bin Nufayr, oo ka weriyey Abuu Sacalabah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ma bannaana xoolaha la dhaco, mana bannaana xayawaanka bahalka ah ee leh ilko dhaadheer, mana bannaana xayawaanka toogashada lagu tababarto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay dhac, cunista xayawaanka ugaadhsada ee miciyaha leh, iyo in xayawaanka la silciyo.
Hanti si xoog ah ama dhac loogu qaado qofkii lahaa.
Xayawaan ugaadhsada oo ilkihiisa afaysan ku ugaadhsada; xadiisku wuxuu reebayaa cunistiisa.
Xayawaan la xiro ama la haysto si bartilmaameed looga dhigto.
Culimada hore waxay mamnuucidda an-nuhbā u fahmeen in aan si xaqdarro ah loo qaadan hantida dadka kale, xataa haddii ay taasi ka dhacdo dad badan dhexdiis ama xilli qalalaase jiro. Culimada badankoodu waxay mamnuucaan cunista xayawaanka berriga ugaadhsada ee miciyaha leh; madhhabyadu waxay fiqhigooda ku faahfaahiyaan sida xukunkan loo dabaqo iyo waxyaabaha ka reeban. Mamnuucidda al-mujaththamah waxay xayawaanka ka ilaalinaysaa xanuun aan loo baahnayn, waxayna caddaynaysaa in ugaadhsigu ujeeddadiisu tahay gawrac xalaal ah, ee aanu ahayn maaweelo ama tababar toogasho.
- Weligaa ha qaadan hantida qof kale oggolaansho la'aan, xataa haddii koox dad ahi sidaas samayso.
- Ha ka dhigin xayawaanka bartilmaameed, kana ilaali dhaawac aan loo baahnayn marka la ugaadhsanayo ama lala macaamilayo.
- Haddii aad ka shakido hilib, hubi halka uu ka yimid iyo in la raacay xeerarka cuntada Islaamka.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Abuu Tha'labah al-Khushani waxay sidoo kale xustaa mamnuucidda cunista xayawaanka ugaadhsada ee miciyaha leh.
Sunan an-Nasa'i · #4324 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla qaybta ka hadlaysa ugaadhsiga iyo gawraca, waxayna xeerarka cuntada gelinaysaa macnahooda guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.