Kitaabka Qubayska iyo Tayamumka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 435

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qubayska iyo Tayamumka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَذَاكَرَ عَلِيٌّ وَالْمِقْدَادُ وَعَمَّارٌ فَقَالَ عَلِيٌّ إِنِّي امْرَؤٌ مَذَّاءٌ وَإِنِّي أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِمَكَانِ ابْنَتِهِ مِنِّي فَيَسْأَلُهُ أَحَدُكُمَا فَذَكَرَ لِي أَنَّ أَحَدَهُمَا وَنَسِيتُهُ سَأَلَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ذَاكَ الْمَذْىُ إِذَا وَجَدَهُ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَلِكَ مِنْهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ أَوْ كَوُضُوءِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali binu Maymuun, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Makhlad binu Yaziid, oo ka weriyay Ibnu Jurayj, oo ka weriyay Cataa’, oo ka weriyay Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Waxaa wadahadlay Cali, Al-Miqdaad iyo Cammaar. Cali wuxuu yiri: 'Anigu waxaan ahay nin badan soo daaya madhi, laakiin waan ka xishoonayaa inaan Rasûlullah ﷺ weydiiyo arrintan sababtoo ah gabadhiisa oo xaaskeyga ah, marka midkiin ha weydiiyo.' Wuxuu ii sheegay in midkood — laakiin waan illaabay kii ahaa — uu weydiiyay, dabadeedna Nabigu ﷺ wuxuu yiri: 'Kaasi waa madhi. Haddii qof idinka mid ah uu arko, ha dhaqdo meesha uu ku dhacay, hana sameysto weeso sida salaadda ama weesada salaadda oo kale.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Madhi waxay u baahan tahay in la dhaqo meesha ay gaartay, lana sameeyo wudu.

Erayada adag oo la sharxay
Madhi

Dheecaan khafiif ah oo soo bixi kara marka qofku kacsado; ma aha shahwo.

Wudu

Dhaqidda cibaadada ee qofka Muslimka ahi sameeyo si uu salaadda ugu diyaar garoobo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in soo bixidda madhigu buriso wududa, isla markaana ay waajib tahay in la dhaqo meesha uu gaaray. Tilmaantu waxay khusaysaa meesha ay wax gaareen; werintu ma farayso in jirka oo dhan la dhaqo. Madh-habyadu waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixiyaan nadiifinta dharka iyo sida saxda ah ee xukunka loo dabaqo, hase yeeshee waxay aqoonsan yihiin nadaafadda iyo wududa la faray.

Casharrada maanta
  1. Dhaq meesha madhi jirkaaga kaga dhacday ka hor intaadan tukan.
  2. Marka madhi kaa soo baxo, salaadda ka hor mar kale wudu qaado.
  3. Haddii arrin diini ah shaki kaa galo, faahfaahin weydii, xitaa haddii mawduucu kugu adkaado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.