Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4392
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑Aziz ibn Ghazwanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ غَزْوَانَ
- 2Al‑Fadl ibn Musaالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
- 3Husaynحُسَيْنٍ
- 4Ilba ibn Ahmarعِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ غَزْوَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حُسَيْنٍ، - يَعْنِي ابْنَ وَاقِدٍ - عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ النَّحْرُ فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَعِيرِ عَنْ عَشْرَةٍ وَالْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Cabdil-Casiis ibnu Ghazwaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Al-Fadl ibnu Muusaa, oo ka weriyay Xuseen — macnihiisu waa Ibnu Waaqid — oo ka weriyay Cilbaa ibnu Axmar, oo ka weriyay Cikrimah, oo ka weriyay Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Waxaan la soconnay Rasuulka Allah ﷺ safar, markaas waxaa la gaaray maalinta qurbanka, sidaas darteed waxaan ku shirkoownay geel toban qof iyo lo’ toddoba qof.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hal geel wuxuu wadaagi karay toban qof, lo’dana toddoba qof.
Maalinta ay muslimiintu xoolaha allabariga u qalaan muddada ciidda allabariga.
In dhowr qof ay si wadajir ah uga qayb qaataan kharashka hal neef oo allabari ahaan loo qalo.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in dhowr qof ay si wadajir ah u bixin karaan kharashka neef weyn oo allabari ah: ilaa toban qof oo geel ah iyo toddoba qof oo lo’ ah. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in dhaqankan la sameeyay intii safar lala joogay Nabiga ﷺ. Madhhabyadu waxay ka doodaan shuruudaha saxda ah iyo ku-dhaqanka arrintan marka la eego noocyada kala duwan ee allabariga, iyagoo ka duulaya werintan iyo kuwo kale.
- Ka hor inta aan neefka la qalayn, dhammaan ka qaybgalayaasha si cad isugu raaca cidda wax ku darsanaysa iyo neefka la dooranayo.
- Iska kaashada cibaadada wadajirka ah, qof kastana ha guto qaybtii uu ku heshiiyay.
- Haddii aad ka shakido shuruudaha allabariga, talo weydii imaam aqoon u leh.
Jaabir wuxuu sheegay in xilliga tamattu’ lo’ loo qalay toddoba qof, taas oo waafaqsan tirada lo’da ee halkan lagu xusay.
Sunan an-Nasa'i · #4390 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna bixisaa xog dheeraad ah oo ku saabsan wadajirka allabariga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.