Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4596
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Salamawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 2Ibn al‑Qasimابْنُ الْقَاسِمِ
- 3Malikمَالِكٍ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama, wuxuu yiri waxaa noo sheegay Ibnu Al-Qaasim, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Qofkii cunto iibsada, yaanu iibin ilaa uu si buuxda u qabto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha iibin cuntada aad iibsatay ilaa aad si dhab ah ula wareegto.
Cuntada la kala iibsan karo ee xadiiskani ka hadlayo.
Inaad hantida si dhab ah u hesho oo aad awood u yeelato inaad maamusho.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in iibsaduhu aanu cuntada sii iibin karin ka hor inta aanu la wareegin. Xeerkan wuxuu ka hortagayaa in qofku iibiyo hanti aanu weli helin oo aanu si dhab ah u maamuli karin. Mad-habyadu waxay ka doodaan sida loo xaqiijiyo lahaanshaha iyadoo la eegayo nooca hantida iyo habka loo keeno; mabda’a aasaasiga ahi waa in heshiiska iibka oo keliya aanu mar walba ku filnayn in dib loo iibiyo.
- Ha sii iibin badeecad aad iibsatay ilaa aad dhab ahaan hesho oo aad maamuli karto.
- Si cad u qeex heshiiska ganacsi goorta keenista iyo lahaanshuhu kuu wareegayaan.
- Ka hor intaadan dib u iibin, xaqiiji in badeecadda dhab ahaan laguu keenay, oo aan waraaqaha oo keliya lagugu iibin.
Werintan saxiixa ah ee uu weriyey Ibn Cumar waxay sidoo kale ka hadlaysaa mamnuucidda in cuntada la iibsaday dib loo iibiyo ka hor inta aan lala wareegin.
Sunan an-Nasa'i · #4597 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee uu weriyey Ibn Cabbaas waxay taageeraysaa isla xeerka: hantida la iibsaday lama sii iibiyo ilaa iibsaduhu la wareego.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.