Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4610
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ مَشَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ . قَالَ وَلَقَدْ رَهَنَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ وَأَخَذَ مِنْهُ شَعِيرًا لأَهْلِهِ .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Anas bin Maalik, inuu u keenay Rasuulka Allah ﷺ rooti shaciir ah iyo saliid duugowday. Wuxuu yiri:
"Wuxuu agteeda reer Yuhuudi ah oo Madiina joogay ku rahmay gaashaankiisii, wuxuuna ka qaatay shaciir uu ehelkiisa siiyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu hubkiisa gaashaanka ah rahmad ahaan u dhigay si uu qoyskiisa ugu helo shaciir.
Hanti dammaanad ahaan loo bixiyo si loo sugo deyn ama amaah.
Rooti laga sameeyo shaciir, oo ah nooc badar ah.
Saliid duugowday oo aan dhadhan cusub lahayn.
Culimada waxay ka fahmeen in la oggol yahay in hanti rahmad ahaan loo bixiyo marka cunto la amaahdo, iyo in macaamil lala sameeyo dadka aan Muslimka ahayn haddii shuruuduhu caddaalad yihiin. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa noloshii fududayd ee Nabiga ﷺ: wuxuu qoyskiisa cunto ugu heli jiray hab wax-ku-ool ah. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin rahmaddu inay tahay dammaanad la oggol yahay, iyadoo ay jiraan xeerar ku saabsan ilaalinteeda iyo soo celinteeda.
- Marka deyn la qaadanayo, si cad u qeex hantida rahmad ahaan loo bixinayo iyo sida loo soo celinayo.
- Heshiisyada ganacsi si caddaalad ah ula dhaqan, iyadoon loo eegin diinta qofka kale.
- Nolosha fudud ceeb ha u arkin; si taxaddar leh u dabool baahiyaha qoyskaaga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.