Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4612
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abdullahwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sa'id ibn Sulaymanسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Abbad ibn al‑Awwamعَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ
- 4Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
- 5Abu Rajaأَبِي رَجَاءٍ
- 6Matar al‑Warraqمَطَرٍ الْوَرَّاقِ
- 7Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 8Aabbihii, Shu'aybأَبِيهِ
- 9Awoowgiiجَدِّهِ
- 10Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، - قَالَ عُثْمَانُ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ سَيْفٍ - عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ عَلَى رَجُلٍ بَيْعٌ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ " .
Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Cabdillaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Saciid bin Sulaymaan, ka soo xigtay Cabbaad bin Al-Cawwaam, ka soo xigtay Saciid bin Abii Caruubah, ka soo xigtay Abii Rajaa' — Cusmaan wuxuu yiri waa Maxamed bin Sayf — ka soo xigtay Madar Al-Warraaq, ka soo xigtay Camr bin Shucayb, ka soo xigtay aabbihii, ka soo xigtay awowgiis, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Nin kuma bannaana inuu iibiyo wax uusan lahayn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha iibin shay aadan markaas lahayn.
Inaad heshiis iib ah ka gasho shay aan adiga kuu ahayn oo aadan awood sharci ah u lahayn inaad ka tasarrufto.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in iibiyuhu lahaansho ama awood sharci ah oo ansax ah u yeesho inuu shayga la iibinayo dhiibo. Madhaahibtu waxay sii faahfaahiyeen sida xeerkan loogu dabaqo wakiilnimada, iibka lacagta hormariska ah iyo alaabta goor dambe la keenayo. Sidaas darteed, xeerku ma mamnuucayo iib kasta oo keenistiisu dib u dhacayso, balse wuxuu mamnuucayaa iib aan lahayn lahaanshaha ama awoodda loo baahan yahay.
- Ka hor iibka, hubi inaad shayga leedahay ama aad haysato oggolaansho aad magaca mulkiilaha ugu shaqayso.
- Haddii alaabta goor dambe la keenayo, si cad u qeex waxa la keenayo, goorta la keenayo iyo shuruudaha lagu heshiiyey.
- Diid macaamilka haddii aanad awood u lahayn inaad keento shayga aad ballanqaadday.
Werintan iyaduna waxay soo martaa Camr ibn Shu’ayb, waxayna ka hadlaysaa xaddidaadda iibinta wax aanu iibiyuhu gacanta ku hayn.
Sunan an-Nasa'i · #4613 (Sahih)Waxay xustaa taladii Nebiga ﷺ ee uu siiyey Xakiim ibn Xizaam, ahayd inaanu iibin wax aanu weli gacanta ku dhigin.
Sunan an-Nasa'i · #4614 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa lacag-bixinta hormariska ah, waxayna caddaynaysaa sida loo qaabayn karo macaamil la oggol yahay oo keenistiisu dib u dhacayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.