Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4811

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Isa ibn an‑Naqqashwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ النَّقَّاشِ
  2. 2Yazidيَزِيدُ
  3. 3Hammadحَمَّادٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Khilasخِلاَسٍ
  6. 6Aliعَلِيٍّ
  7. 7Ayyubأَيُّوبَ
  8. 8Ikrimaعِكْرِمَةَ
  9. 9Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  10. 10Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ النَّقَّاشِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، وَعَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمُكَاتَبُ يَعْتِقُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ciisa bin An-Naqqaash, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaziid — macnihiisu waa Ibnu Haaruun — wuxuu yiri: Waxaa noo soo gudbiyey Xammaad, ka soo xigtay Qataadah, ka soo xigtay Khilaas, ka soo xigtay Cali, iyo ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Cikrimah, ka soo xigtay Ibnu Cabbaas, ka soo xigtay Nabiga ﷺ oo yiri:

"Mukaatabku wuxuu xor u yahay inta uu bixiyey; waxaa lagu fulinayaa xadka inta uu ka xoroobay; wuuna dhaxlayaa inta uu ka xoroobay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mukātab-ku si tartiib-tartiib ah ayuu xorriyaddiisa u helaa, wuxuuna xuquuqda iyo waajibaadka uga qayb qaataa inta uu bixiyey saamiga u dhigma.

Erayada adag oo la sharxay
Mukātab

Qof addoonsan oo heshiis lacag-bixin ah la galay mulkiilihiisa si uu xorriyaddiisa ugu helo.

Xadd

Qayb ka mid ah ciqaabaha uu shareecada Islaamku qeexay; fulinteeda iyo shuruudaheedu waxay hoos yimaadaan awood sharci oo u idman.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faqiihyadii hore waxay werintan uga doodeen in mukātab-ku qayb ahaan xor u noqdo inta uu lacagta bixinayo. Qoraalku wuxuu xorriyaddiisa, mas’uuliyadda sharci ee khusaysa iyo saamigiisa dhaxalka ku xidhayaa inta uu bixiyey. Madhhabyadu way ku kala duwanaayeen faahfaahinta xaaladda mukātab-ka iyo su’aasha ah in xorriyaddu si buuxda u bilaabato oo keliya marka lacagta oo dhan la bixiyo. Sidaas awgeed, hadalkan waa in lala akhriyaa daliillada kale iyo xeerarka madhhabka ay khusayso.

Casharrada maanta
  1. Heshiiska lacag-bixinta ku caddee inta la bixiyey iyo inta weli dhiman.
  2. Xuquuqda iyo mas’uuliyadaha qofka si taxaddar leh ula dhaqan, arrimaha sharcigana u daa khubaro awood u leh inay qiimeeyaan.
  3. Ka qayb qaado heshiisyo caddaalad ah oo dadka ka caawiya inay gaadhaan xorriyad iyo isku-filnaansho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.