Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4887
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mahmud ibn Ghaylanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ امْرَأَةً، مَخْزُومِيَّةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ فَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَطْعِ يَدِهَا .
Waxaa nooga warramay Maxamuud ibnu Ghaylaan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdirrazzaaq, wuxuu yiri: Waxaa noo soo gudbiyay Macmar, ka dibna Ayuub, ka dibna Naafic, ka dibna Ibnu Cumar, raalli ha ka ahaado Allaah labadoodaba, in haweeney reer Makhzuum ah ay caado u lahayd inay amaahato alaabta dabadeedna ay inkirto. Sidaas darteed, Nabigu ﷺ wuxuu amray in gacanta laga gooyo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray in la ciqaabo haweeney diidday inay qiratay alaab ay amaah ku heshay.
Haweeney ka tirsanayd qabiilka Makhzuum.
Markii dambe waxay sheegtay inaysan helin ama amaahan alaabta.
Waa ciqaab sharci ah oo werintan lagu xusay; fulinteedu waxay ku xiran tahay awood sharciyeed iyo shuruudo adag.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan xeerarka la xiriira xatooyada iyo diidmada alaab amaah ah. Waxay adkeeyaan in ciqaabaha xuduudda ah ay fulin karaan oo keliya hay’adaha awoodda u leh, kaddib marka xaqiiqooyinka si taxaddar leh loo xaqiijiyo, lana ilaaliyo shuruudaha iyo xeerarka caddaynta ee shareecada Islaamka. Afarta madhhab ee Sunniga ahi mid walba si gaar ah ayay uga hadlaan goorta si xaqdarro ah loo haysto alaab amaah ah ay noqonayso xatooyo lagu mutaysto ciqaabta xadka; qoraalkan kooban keligiis ma xambaarsana dhammaan shuruudaha sharciga ah.
- Alaabta lagu amaahdo si daacad ah u celi, si furnaanna uga hadal haddii waxyeello ama khasaare dhacay.
- Qofna ha ku eedayn caddayn lagu kalsoonaan karo la’aanteed; khilaafkana ha lagu xalliyo habraac sharci ah.
- Ha isku dayin inaad adigu fuliso xukunnada xuduudda: go’aannada ciqaabta dembiyadu waxay u gaar yihiin hay’adaha awoodda u leh.
Werintan saxiixa ahi waxay isla silsiladda Ma‘mar, Ayyuub, Naafi‘ iyo Ibnu Cumar kusoo martaa, waxayna dhammaystiraysaa warbixinta ku saabsan Makhzuumiyah.
Sunan an-Nasa'i · #4885 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay dhacdada ku soo gudbinaysaa silsilad kale, waxayna gacan ka geysanaysaa isbarbardhigga macnaha guud ee hadalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.