Kitaabka Goyn-ta Gacanta Tuugga · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4909

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Goyn-ta Gacanta Tuugga
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yusuf ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Hajjajحَجَّاجٌ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Isma'il ibn Umayyaإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ
  5. 5Nafi'نَافِعًا
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ يَدَ سَارِقٍ سَرَقَ تُرْسًا مِنْ صُفَّةِ النِّسَاءِ ثَمَنُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ ‏.‏

Tarjumaad

Yuusuf bin Saciid wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Xajjaaj baa nooga warramay, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Ismaaciil bin Umayyah baa ii warramay, in Naafic uu uga warramay in Cabdullaahi bin Cumar uu uga warramay in Nabigu ﷺ gooyay gacanta tuug xaday gaashaan yaallay barandada dumarka, qiimihiisuna ahaa saddex dirham.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu fuliyey ciqaabta xatooyada gaashaan qiimihiisu ahaa saddex dirham.

Erayada adag oo la sharxay
gaashaan

Qalab difaac ah oo la qaadan jiray si looga gaashaanto dharbaaxo ama wax la soo tuuro.

dirham

Lacag qalin ah oo taariikhi ah.

barxadda dumarka

Meel daboolan oo dumarka loogu talagalay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhadii hore waxay werintan uga daliishadaan in xatooyada hanti la ilaaliyo ay sabab u noqon karto ciqaabta shareecadu jidaysay, waxayna qiimaha la xusay ka hadlaan marka la tixgelinayo shuruudaha fulinta. Mad-habyadu waxay sidoo kale shuruudo ka dhigaan, waxyaabo ay ka mid yihiin sida hantida loo xafiday iyo caddaynta xatooyada; ciqaabta ma fuliyaan dad gaar ahi, balse waxay hoos timaaddaa awoodda garsoorka ee masuulka ah.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam hantida dadka kale, hana qaadan wax aan laguu oggolaan.
  2. Eedeymaha xatooyada si taxaddar leh ha loo baaro, caddayntana ha loo qiimeeyo si waafaqsan xeerarka sharciga ee jira.
  3. Waligaa adigu ha fulin ciqaabaha la jideeyey; ciqaabaha sharciga waxaa iska leh hay'adaha awoodda u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.