Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5044
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ تَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَالْخِتَانُ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Al-Maqburi, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo yidhi:
"Shan waxyaalood baa ka mid ah Fidrada: jarista ciddiyaha, gaabinta shaarubka, rifashada timaha kilkilaha, xiirista timaha cawrada, iyo gudniinka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu Hurairah wuxuu sheegay in shan hab-dhaqan oo nadaafadeed ay ka mid yihiin fitrada.
Dabeecadda dabiiciga ah iyo hab-nololeedka daahirka ah ee Alle ku abuuray bani’aadamka.
Timaha ku wareegsan xubnaha taranka; qoraalku wuxuu xusaa in ka saaristoodu tahay hab nadaafadeed.
Ka saarista buuryada; xadiisku wuxuu ku xusay mid ka mid ah shanta arrimood.
Culimadu waxay hab-dhaqannadan nadaafadeed u arkaan qayb ka mid ah fitrada nebiyada iyo dhiirrigelin nadaafad iyo is-daryeel. Liiska werintani ma aha mid dhamaystiran: werinno kale ayaa xusa arrimo kale oo fitrada ka mid ah. Faahfaahinta fiqiga iyo xeerarka saxda ah ee gudniinku way ku kala duwan yihiin madhhabyada, lagamana soo saaro liiskan oo keliya.
- Ciddiyaha jar oo si joogto ah u ilaali nadaafaddaada gaarka ah.
- Shumka gaabi, si fiicanna u daryeel timaha kilkilaha iyo kuwa agagaarka xubnaha taranka adigoo nadaafadda ilaalinaya.
- Dhaqannadan u qaado is-daryeel iyo cibaado ahaan, xeerarkooda la xidhiidhana ka baro cilmi lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee Abu Hurairah waxay hab-dhaqannada nadaafadeed ku xustaa astaamo fitrada ka mid ah, waxayna si toos ah u kaabaysaa shanta arrimood ee halkan ku jira.
Sunan an-Nasa'i · #5042 (Sahih Isnaad Maqtu)Werintani waxay taxaysaa toban arrimood oo fitrada ka mid ah, oo ay ku jiraan hab-dhaqannada nadaafadeed; silsiladdeeda werinta waxaa lagu qiimeeyey saxiix.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.