Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5052

Waxaa weriyey Wa'il ibn Hujr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Wa'il ibn Hujr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، أَخُو قَبِيصَةَ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلِي شَعْرٌ فَقَالَ ‏"‏ ذُبَابٌ ‏"‏ ‏.‏ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِينِي فَأَخَذْتُ مِنْ شَعْرِي ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي ‏"‏ لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waa'il bin Xujr wuxuu yiri:

"Waxaan u imid Nebiga ﷺ anigoo timo leh. Wuxuu yiri: 'Tani waa ur xun.' Waxaan mooday inuu aniga igu jeedo, markaas waan iska jaray timahayga. Kadibna waan u imid, wuxuuna igu yiri: 'Kuguma aan jeedin, laakiin tani way ka fiican tahay.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Wa'il wuxuu timihiisa jaray ka dib isfaham-darro; Nebiga ﷺ ayaa u sheegay in timaha gaaban ay ka wanaagsan yihiin.

Erayada adag oo la sharxay
Tani waa xun tahay

Waa tarjumaadda hadalka uu Wa'il maqlay; Nebiga ﷺ ayaa dabadeed caddeeyey inuusan Wa'il ula jeedin.

Adiga kuguma aan jeedin

Nebiga ﷺ wuxuu caddeeyey in hadalkiisii hore uusan Wa'il ku saabsanayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in timaha la daryeelo oo si hagaagsan loo habeeyo ay tahay wax la mahadiyo. Nebiga ﷺ wuxuu timaha Wa'il ee gaaban ku tilmaamay kuwo ka wanaagsan, balse werintani kuma jirto amar guud oo timaha la gaabiyo. Dhacdadu sidoo kale waxay muujinaysaa in isfaham-darro lagu saxi karo sharraxaad cad.

Casharrada maanta
  1. Timahaaga daryeel, dooro qaab hagaagsan oo kugu habboon.
  2. Haddii hadal kuu caddayn waayo, ha ku degdegin gunaanad; caddayn weydii.
  3. Isfaham-darrada si naxariis leh u sax, una caddee waxaad ula jeedday iyo waxa aadan ula jeedin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.