Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5065

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِ الْعُرُوقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الأَغَرِّ بْنِ حُصَيْنٍ النَّهْشَلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي، زِيَادُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ادْنُ مِنِّي ‏"‏ ‏.‏ فَدَنَا مِنْهُ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى ذُؤَابَتِهِ ثُمَّ أَجْرَى يَدَهُ وَسَمَّتَ عَلَيْهِ وَدَعَا لَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Al-Mustamir Al-Curuqii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay As-Salti bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ghassaani bin Al-Aghar bin Xuseyn An-Nahshali, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay adeerkay Siyaad bin Al-Xuseyn, oo ka weriyey aabihiis, wuxuu yiri: Markii uu u yimid Nabiga ﷺ Madiina, Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku yiri: 'Ii soo dhowow.' Markaasuu u soo dhowaaday, dabadeedna wuxuu saaray gacantiisa timihiisa, madaxiisana wuu masaxday, wuuna u duceeyey.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu gacanta ku mariyey booqde, wuxuuna Alle uga baryey barako.

Erayada adag oo la sharxay
timo tidcan

Qayb timo ah oo madaxa ku tidcan.

wuu u duceeyey barako

Nabigu ﷺ wuxuu Alle uga baryey inuu barakeeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmi karaan in naxariista iyo soo dhoweyn diirran ay ka mid yihiin akhlaaqda Nabiga. Taabashada iyo ducada ku xusan werintani waxay muujinayaan hab gaar ah oo Nabigu ﷺ qof ku maamuusay uguna duceeyey; ficilkaas gaarka ahi dadka oo dhan waajib kuma aha.

Casharrada maanta
  1. Booqdayaasha si taxaddar leh u qaabil, si naxariis lehna ula hadal.
  2. Dadka kale Alle uga bari barako iyo wanaag, xataa marka aad si gaar ah ula sheekaysanayso.
  3. Si habboon oo naxariis leh u muuji soo dhoweyn, si qofku u dareemo in la qadariyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.