Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5076
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " غَيِّرُوا هَذَا بِشَىْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ " .
Waxaa nooga warramay Yuunus bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibn Jurayj, oo ka weriyey Abuu az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Maalintii Furashada Makka ayaa la keenay Abuu Quxaafah, madaxiisa iyo garkiisuna waxay ahaayeen caddaan sida dhirta Thaghamah oo kale. Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Tan wax ku beddela, laakiin ka fogaada midabka madow.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray in timaha cirrada la midabeeyo, balse madowga laga fogaado.
Maalintii Maka la furtay, Abuu Quhaafa ayaa loo keenay Nabiga ﷺ. Madaxiisa iyo garkiisu waxay u caddaayeen sida Thaghaama; markaas ayuu Nabigu ﷺ tilmaam ka bixiyey midabaynta timaha.
Waa geed leh ubaxyo cadcad; isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa sida ay timaha iyo garka Abuu Quhaafa u caddaayeen.
Waa amarka ah inaan la adeegsan dheeh madow marka timaha cirrada la midabaynayo.
Culimadu waxay ka fahmeen in midabaynta timaha cirradu bannaan tahay, madowga lagu midabeeyana laga fogaado. Waxay iyagoo tixraacaya werinno kale ka hadlaan xukunka faahfaahsan iyo waxyaabaha ka reeban; ugu yaraan, xadiisku wuxuu si cad u tilmaamayaa inaan madowga loo adeegsan dheeha timaha ee caadiga ah.
- Qofkii doonaya inuu timaha cirrada midabeeyo wuxuu dooran karaa midab aan madow ahayn.
- Muuqaalkaaga u daryeel si bannaan, adigoo tixgelinaya tilmaanta Nabiga ﷺ.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa midabaynta timaha cirrada, waxayna gacan ka geysanaysaa in tilmaanta ku saabsan midabka timaha macnaha guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #5075 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ku saabsan tahay beddelidda midabka timaha cirrada, waana qoraal la xiriira isla mawduuca.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.