Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5095
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ . أَرْسَلَهُ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Bishr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubeydullaah, ka soo xigtay Naafic, isna ka soo xigtay Ibn Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuu lacnaday haweeneyda timaha dadka kale ku xirta, tan loo xiro, tan sawirka jirka ku dhufata (tattoo), iyo tan loo dhufato. Wuxuu diray Al-Waliid ibn Abii Hishaam.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu habaaray qofka timaha dheereeya ama tattoo sameeya, iyo qofka u sameeya.
Timo lagu daro timaha qofka si ay ugu muuqdaan kuwo ka dheer ama ka buuran.
In khad irbado lagu geliyo maqaarka si loo sameeyo sawir ama qurxin joogto ah.
Waa digniin culus: falka la sheegay wuxuu qofka ka fogeynayaa naxariista Alle.
Culimada hore waxay habaaridda ka fahmeen in ay xaaraan tahay in timaha la dheereeyo ama tattoo la sameeyo, iyo in qof kale loo sameeyo. Hadalku dumarka ayuu xusay, sababtoo ah qurxintan ayaa duruufaha la tilmaamay ugu badnayd dumarka; xukunku wuxuu la xiriiraa falka iyo khiyaano ama beddelid waxyeello leh, mana aha diidmo guud oo ku wajahan is-daryeelka. Culimadu si gaar ah ayay uga hadlaan xaalado ka reeban, sida soo kabashada cudur ama dhaawac, iyagoo tixgelinaya baahida iyo waxyeellada suurtagalka ah.
- Ka hor intaadan samayn wax qurxin ah, ogow tilmaamaha Islaamka ee arrintaas ku saabsan.
- Codsi ku saabsan tattoo ama timo dheereyn xaaraan ah si edeb leh, laakiin cad, u diid.
- Haddii aad ka soo kabanayso cudur ama dhaawac, talo ka raadso caalim aqoon u leh oo xaaladda gaarka ah garanaya.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa timaha la dheereeyo iyo tattoo-yada, waxayna digniinta ku kordhinaysaa erayo kale.
Sunan an-Nasa'i · #5094 (Sahih)Werintu waxay taageeraysaa mawduuca ah in lala xisaabtamayo qofka qurxinta sameeya iyo qofka dalbada.
Sunan an-Nasa'i · #5096 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay ka hadlaysaa qurxino la xiriira, waxayna digniinta gelinaysaa macne ballaaran oo ku saabsan beddelidda muuqaalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.