Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5561
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
- 6Aabbihii, Abu Qatadaأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ وَلاَ تَنْبِذُوا الرُّطَبَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ".
Waxaa nooga warramay Suwayd bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abdullah, kaaso oo ka weriyey Hishaam, kaasoo ka weriyey Yaxya bin Abii Katiir, kaasoo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Qataadah, kaasoo ka weriyey aabihiis, in Nebigu ﷺ yiri:
"Ha isku qasinina Az-Zahuw iyo Rutab, hana isku qasinina Rutab iyo Sabiib."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay in timir gaar ah iyo sabiib la isku qooyo.
Cabitaan ka samaysma miraha oo biyo lagu qooyo.
Marxalad ay timirtu midab yeelato ka hor intaysan si buuxda u bislaan.
Timir cusub oo bislaatay, welina jilicsan oo qoyan.
Culimadu waxay reebidda isku qooyidda mirahan ku fasiraan taxaddar ahaan: isku darkoodu wuxuu cabitaanka u dedejin karaa khamiirid, taas oo ka dhigi karta mid maandooriye ah. Werintani ma reebayso dhammaan nabiidhka; miraha si gooni-gooni ah loo qooyay waa bannaan yihiin inta aanu cabitaanku maandooriye noqon. Mad-habyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqayo iyo shuruudihiisa, balse mabda'a guud waa in cabitaan kasta oo maandooriye ahi xaaraan yahay.
- Markaad nabiidh diyaarinayso, ha isku qooyin noocyada timirta iyo sabiibta ee la sheegay.
- Ka digtoonow khamiiridda miraha la qooyay, hana cabin wax maandooriye ah.
- Raac taxaddarrada diyaarinta cabitaannada, xataa marka maaddooyinku mid-mid bannaan yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.