Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5585
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Maymunwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
- 2Ibn Abu Rawwadابْنُ أَبِي رَوَّادٍ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
Waxaa nooga warramay Cali binu Maymuun, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Rawaad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri:
"Wax kasta oo sakhraamiya waa khamri, wax kasta oo sakhraamiyana waa xaaraan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wax kasta oo maanka sakhraamiya wuxuu ka mid yahay khamriga waana xaaraan.
Cabitaan ama walax sakhraamisa; halkan eraygu wuxuu tilmaamayaa wax kasta oo sakhraamiya.
Walax waxyeellaysa caqliga oo qofka ka qaadda miyir-qabka iyo is-xakamaynta.
Culimadu waxay halkan ka soo qaataan in xaaraantinnimadu aanay ku koobnayn khamriga canabka laga sameeyo: walax kasta oo sakhraamisa way ku jirtaa. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay xaaraantinimeeyaan walxaha sakhraamiya, waxayna caddeeyaan in magaca ama halka walaxdu ka timid aanu xukunka beddelin.
- Ka fogow walxaha waxyeelleeya caqligaaga iyo is-xakamayntaada, xataa haddii ay magac ama qaab kale leeyihiin.
- Haddii aad ka shakido walax, hubi tilmaamaha Islaamiga ah ee lagu kalsoon yahay, talona weydii caalim aqoon leh.
- Ilaali miyir-qabkaaga iyo masuuliyaddaada adigoo aan dadka kale siin walxo sakhraamiya.
Werintan saxiixa ah waxay isla xaaraantinnimada ku soo werinaysaa dariiqii Ibnu Cumar, waxayna caddaynaysaa macnaha guud ee hadalka.
Sunan an-Nasa'i · #5586 (Hasan Sahih)Werintan kale ee Ibnu Cumar waxay iyaduna sheegaysaa in walax kasta oo sakhraamisa ay xaaraan tahay, sidaasna waxay ku xaqiijinaysaa qodobka aasaasiga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.