Sunan an-Nasa'i, xadiiska 570
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَنْبَسَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها أَوْهَمَ عُمَرُ - رضى الله عنه - إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَتَحَرَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Al-Mubaarak Al-Mukharrimii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Fadl bin Canbasah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wuhayb, oo ka weriyey Ibn Daawuus, oo ka weriyey aabihiis, wuxuu yiri: Caa’isha (Allaah ha ka raalli noqdee) waxay tiri: Cumar (Allaah ha ka raalli noqdee) wuu khaldamay, waayo Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu uun reebay in la yiraahdo: 'Ha ku beegina salaaddiinna qorrax-soo-baxa iyo qorrax-dhaca, maxaa yeelay waxay soo baxdaa labada gees ee Shaydaanka dhexdooda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha tukan salaad sunno ah marka qorraxdu soo baxayso ama dhacayso.
In si ula kac ah waqti gaar ah loo doorto ama loo beegsado.
Weedh sawir ah oo xoogga saaraysa waqtiga aan habboonayn ee qorrax-soo-baxa agtiisa.
Culimada waxay xadiiskan ku daraan waqtiyada salaadda la reebay, waxayna weedha u fahmaan inay mamnuucayso in salaadda si ula kac ah loogu beegsado qorrax-soo-baxa ama qorrax-dhaca. Mad-habyadu waxay ka hadlaan xaalado ka reeban, sida salaadaha waajibka ah ee qofku seegay iyo salaadaha leh sabab gaar ah; sida saxda ah ee loo dabaqana way ku kala duwan yihiin mad-habyadu. Caa’isha sixitaankeedu wuxuu caddaynayaa in digniinta aan si aan kala sooc lahayn loogu dabaqin salaad kasta oo la tukado waqtiyadaas.
- Jadwal u samee salaadaha sunnooyinka si aadan si ula kac ah ugu tukan xilliga qorrax-soo-baxa ama qorrax-dhaca.
- Baro waqtiyada salaadda ee masaajidka deegaankaaga, xaaladaha ka reebanna raac sharaxaad lagu kalsoon yahay oo culimada ah.
- Si taxaddar leh u akhri mamnuucidda: erayada saxda ah iyo macnaha guud ayaa go’aamiya salaadaha ay khusayso.
Xadiiskan silsiladdiisu saxiix tahay wuxuu xusayaa in Nabigu ﷺ reebay salaadda ka dambaysa salaadda Casar, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka guud ee waqtiyada salaadda.
Sunan an-Nasa'i · #571 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa salaadaha waqtiyada lagu xaddiday tukashadooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.