Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5720
Waxaa weriyey Abu al-Darda. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Sa'id ibn al‑Musayyab
- 1Zakariyya ibn Yahyawuxuu u sheegay an‑Nasa'iزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى
- 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Dawudدَاوُدَ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ، كَانَ يَشْرَبُ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ .
Waxaa nooga warramay Zakariyya bin Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad bin Salama, oo ka weriyey Daauud, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyab, in Abuu Ad-Dardaa’ uu cabbi jiray cabbitaan ay labadiisii saddexaad baaba’een (karkareen) halkaasna ay ku hartay saddexdiisii hal meelood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu ad-Darda wuxuu cabbay cabitaan ka dib markii saddex-meelood laba meelood ay uumi baxeen.
Kulaylinta awgeed, saddex-meelood laba meelood oo cabitaanka ah ayaa uumi baxay, halka saddex-meelood meel ay hadhay.
Werin ku ekaata saxaabi oo aan si toos ah loogu nisbayn Nabiga ﷺ.
Culimadu waxay warkan u arkaan tilmaam ku saabsan dhaqankii Abu ad-Darda, mana aha xeer guud oo sheegaya in cabitaanku si toos ah xalaal u noqonayo marka uu uumi baxo. Xukunku wuxuu ku xiran yahay nooca iyo saamaynta cabitaanka; mamnuucidda cabitaannada maanka dooriya ayaa weli ah tan hagaysa. Warkan keligiis ma caddaynayo oggolaansho guud.
- Cabitaanka ha ku qiimayn habka loo diyaariyey oo keliya; sidoo kale eeg inuu maanka dooriyo iyo in kale.
- Dhaqanka hal saxaabi ha uga dhigin xeer diini ah oo guud adigoon haysan daliil dheeraad ah.
- Haddii aad ka shakido cabitaan, la tasho caalim lagu kalsoon yahay, inta ka horreysana dooro beddel aan maanka doorin.
Werintaas waxaa Sa'iid ibn al-Musayyab wax laga weydiinayaa cabitaan lala xiriiriyo 'Umar; marka la isku daro, wararku waxay iftiiminayaan dhaqankii hore ee ku saabsanaa cabitaannada la kariyey.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintani waxay bixisaa halbeeg ka ballaaran oo lagu qiimeeyo cabitaannada, waxayna ka hortagtaa in warka uumi-baxa loo qaato ka-reebis guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.