Sunan an-Nasa'i, xadiiska 573
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الأَجْدَعِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ نَقِيَّةً مُرْتَفِعَةً .
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jariir, ka soo xigtay Mansuur, ka soo xigtay Hilaal binu Yisaaf, ka soo xigtay Wahb binu Al-Ajda’, ka soo xigtay Cali, wuxuu yiri:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay salaadda kadib Salaadda Casir illaa haddii qorraxdu ay tahay mid cad, nadiif ah oo sareysa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda sunnada ah waa laga fogaadaa salaadda ‘Aṣr ka dib inta qorraxdu weli sarreyso.
Salaadda waajibka ah ee galabtii.
Sifayn qorraxda marka ay weli si cad uga sarreyso cirifka, oo aanay hoos u dhicin ama hurdi noqon.
Culimada waxay werintan la xiriiriyaan qoraallada kale ee ka hadla salaadda ‘Aṣr ka dib: salaadaha sunnada ah ee aan sabab gaar ah lahayn waa laga fogaadaa, gaar ahaan marka qorraxdu hoos u dhacdo ilaa ay ka dhacayso. Madhhabyadu waxay ka doodaan waxyaabaha ka reeban, sida salaadaha leh sabab gaar ah, iyagoo tixgelinaya werinnada kale. Joogga qorraxda ee la sheegay wuxuu caddeynayaa in mamnuucidda aan waqti kasta oo ‘Aṣr ka dambeeya si isku mid ah loogu dabaqin.
- ‘Aṣr ka dib ha tukan salaad sunnah ah oo caadi ah oo aan sabab gaar ah lahayn.
- U fiirso marka qorraxdu u gudbayso dhicitaanka, wixii ka reebanna raac sharraxaadda caalim lagu kalsoon yahay.
- Salaadaha sunnada ah horay maalinta ugu qorshee si aad u ilaaliso waqtiyada salaadda.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa waqtiyada salaadda, waxayna gacan ka geysanaysaa in tilmaanta salaadda ‘Aṣr ka dib si guud loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #574 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee ‘A’ishah laga weriyey sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadda ‘Aṣr ka dib, waxayna bixisaa macne muhiim u ah qeexidda xadka mamnuucidda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.