Sunan an-Nasa'i, xadiiska 67
Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'la as‑San'aniwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
- 5Mutarrifمُطَرِّفًا
- 6Abdullah ibn al‑Mughaffalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَالْغَنَمِ وَقَالَ " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdi Al-Acla As-Sancaani, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu At-Tayaax, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Mudarrif, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Al-Mughaffal, in Rasuulka Allah ﷺ uu amray in la dilo eeyaha, balse uu oggolaaday eeyga ugaarta iyo kan ilaalinta xoolaha, wuxuuna yiri:
"Haddii eeygu dhuuqo weelka, dhaqa toddoba jeer, markii sideedaadna ku dar ciidda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu sheegayaa in weelka uu eey ka cabbo la dhaqo toddoba jeer.
Ereyga Carabigu wuxuu tilmaamayaa eey carrabkiisa uga cabbaya ama ka leefaya weel.
Toddobada mayrid ka dib, ciid ayaa loo adeegsadaa nadiifin dheeraad ah.
Eeyo loo adeegsado ilaalinta ama raacidda xoolaha.
Culimadu waxay riwaayaddan kaga hadlaan xeerarka daahirnimada cibaadada iyo nadiifinta weelasha. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin in eeygu laftiisu najis yahay iyo sida saxda ah ee mayridda loo fulinayo; madhhabyada Shaaficiga iyo Xanbaliga badanaa waxay adkeeyaan toddoba mayrid, iyadoo ciid lagu darayo mid ka mid ah. Madhhabka Xanafigu candhuufta eeyga wuxuu u arkaa najis, wuxuuna farayaa in la nadiifiyo ilaa najasadu ka baxdo; Maalikiyadu eeyga si kale ayay u qiimeeyaan, waxayna xoogga saaraan cibaadada iyo raacidda qoraalka. Xusitaanka ka-reebitaannada eeyaha ugaarsiga iyo kuwa xoolaha ilaaliya wuxuu sidoo kale muujinayaa in qoraalku aqoonsan yahay haysashada eeyaha hawlahaas loo adeegsado.
- Si taxaddar leh u nadiifi weelka uu eey ka cabbay, adigoo raacaya habka la faray.
- Kala saar mawduuca guud ee eeyaha iyo hawlaha faa’iidada leh ee qoraalku xusay, sida ugaarsiga iyo raacidda xoolaha.
- Su’aalaha la taaban karo ee ku saabsan daahirnimada cibaadada, kala tasho caalim lagu kalsoon yahay oo raaca madhhabkaaga.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla baabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa nadiifinta weel uu eey ka cabbay.
Sunan an-Nasa'i · #68 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa eey weel ka cabbaya, waxayna gacan ka geysanaysaa in xeerarka weelasha iyo nadiifinta si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.