Sunan an-Nasa'i, xadiiska 697
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ تَمَارَى رَجُلاَنِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ فَقَالَ رَجُلٌ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءٍ وَقَالَ الآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُوَ مَسْجِدِي هَذَا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Cimraan bin Abii Anas, oo ka weriyey Ibn Abii Saciid Al-Khudriy, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Laba nin ayaa ku murmay masjidka laga bilaabo maalintii ugu horreysay lagu aasaasay taqwada. Nin baa yiri: Waa masjidka Qubaa. Kii kalena wuxuu yiri: Waa masjidka Rasûlullah ﷺ. Markaasaa Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri: "Waa masjidkeygan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ wuxuu masjidkiisa ku tilmaamay inuu yahay masjidka lagu dhisay taqwada.
Alle ka cabsi iyo ku baraarugsanaan ku dhiirrigelisa qofka inuu Alle adeeco oo dembiyada ka fogaado.
Meel u dhow Madiina oo uu ku yaal Masjidka Qubaa.
Culimada waxay hadalkan ka fahmeen in werintan loola jeedo Masjidka Nebiga ﷺ, kaas oo tan iyo maalintii ugu horraysay lagu dhisay taqwo. Werintu waxay adkaynaysaa maqaamkiisa gaarka ah, iyada oo aan la inkirayn fadliga Masjidka Qubaa. Waxay sidoo kale muujinaysaa in marka la isku khilaafo, sharraxaadda cad ee Nebiga ﷺ loo aqbalo inay tahay go'aanka kama dambaysta ah.
- Marka ay jiraan khilaafaad diini ah, raadi aqoon lagu kalsoonaan karo, aqbalna sharraxaadda cad ee Nebiga ﷺ.
- Masaajidda booqo adigoo xushmad muujinaya, niyaddaadana ku hagaaji cibaado iyo taqwo.
- Qadari fadliga gaarka ah ee masaajidda, adigoon macnahooda diineed iska horkeenin.
Werintani waxay xustaa goobta barakaysan ee u dhexaysa minbarka iyo guriga Nebiga ﷺ, sidaasna waxay ku sii caddaynaysaa maqaamka gaarka ah ee masjidkiisa.
Sunan an-Nasa'i · #698 (Sahih)Ibnu Cumar wuxuu weriyey in Nebiga ﷺ uu yimid Qubaa, taas oo la xiriirta xusitaanka Masjidka Qubaa ee xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.