Kitaabka Ganacsiga · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, xadiiska 1237

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ganacsiga
جامع الترمذي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُهُ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ ‏.‏ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Muusa, Maxamed bin Muthanna: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Mahdi, oo ka weriyey Xammaad bin Salama, oo ka weriyey Qataada, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Samura, in Nabigu ﷺ uu reebay iibinta xoolaha xoolo lagu beddesho iyadoo dib loo dhigayo bixinta (nasi'ah). Wuxuu yiri: Baabkan waxaa ku soo aroortay riwaayaad kale oo ka timid Ibnu Cabbaas, Jaabir iyo Ibnu Cumar. Abuu Ciise wuxuu yiri: Xadiiska Samura waa Xasan Saxiix. Oo maqalka Al-Xasan ee Samura waa saxiix, sidaas waxaa yiri Cali bin Al-Maadiini iyo kuwo kale. Culimada badankood oo ka mid ah Asxaabtii Nabiga ﷺ iyo kuwo kaleba waxay ku dhaqmaan xaaraantinimada iibinta xoolaha xoolo lagu beddesho iyadoo dib loo dhigayo, waana aragtida Sufyaan Ath-Thawri iyo dadka reer Kuufa, sidoo kalena waa qowlka Axmed. Laakiinse qaar ka mid ah culimada oo Asxaabtii Nabiga ﷺ ka mid ah iyo kuwo kaleba way oggolaadeen iibinta xoolaha xoolo lagu beddesho iyadoo dib loo dhigayo, waana aragtida Ash-Shaafici iyo Isxaaq.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay in xoolo xoolo kale loogu beddesho dayn.

Erayada adag oo la sharxay
Xoolo xoolo lagu beddesho

Is-weydaarsi uu neefku yahay wax lagu beddelanayo neef kale.

Nasi'ah

Macaamil dib loo dhigay, oo keenista ama bixintu aanay isla markiiba dhicin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Inta badan culimadii saxaabada iyo culimadii dambe, oo ay ku jiraan Sufyaan ath-Thawri, culimadii Kuufa iyo Axmed, waxay mamnuucidda xoolaha daynta lagu kala beddelanayo ka qaateen mabda' ahaan. Ash-Shaafici iyo Isxaaq se way oggolaadeen is-weydaarsigan. Sidaas darteed, werintani waxay xusaysaa khilaaf caan ah; marka macaamil gaar ah la qiimaynayo, waa in la tixgeliyaa shuruudaha madhhabka la raacayo iyo heshiiska oo dhan.

Casharrada maanta
  1. Marka xoolo la is-weydaarsanayo, si cad u qeexa xoolaha la kala beddelanayo iyo waqtiga ay labada dhinac keenayaan.
  2. Macaamil dayn ah, talo weydiiso caalim aqoon u leh madhhabka la raacayo iyo shuruudaha heshiiska.
  3. Ka fogaada heshiisyada aan caddayn, hubiyana in labada dhinac ay fahmaan oo aqbalaan shuruudaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.