Kitaabka Salaadda · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, xadiiska 166

Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda
جامع الترمذي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ، هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ هُشَيْمٌ عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ، ‏.‏ وَحَدِيثُ أَبِي عَوَانَةَ أَصَحُّ عِنْدَنَا لأَنَّ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ رَوَى عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr, Maxamed bin Abaan; waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Mahdi, oo ka weriyey Abu Caawanah, isla silsiladdan oo kale. Abu Ciise wuxuu yiri: Xadiiskan waxaa weriyey Xushaym oo ka weriyey Abu Bishr, oo ka weriyey Xabiib bin Saalim, oo ka weriyey An-Nucmaan bin Bashiir. Laakiin Xushaym kuma xusin sheekadan Bashiir bin Thaabit. Xadiiska Abu Caawanah ayaana annaga noogu saxsan, maxaa yeelay Yaziid bin Haaruun wuxuu ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Abu Bishr, sida riwaayadda Abu Caawanah oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

At-Tirmidhi wuxuu isbarbar dhigaa silsiladaha werinta, wuxuuna doortaa nooca ugu xooggan.

Erayada adag oo la sharxay
isnaad

Taxanaha weriyeyaasha xadiis ka soo gudbiyey jiil ilaa jiil kale.

silsiladda werinta

Magacyada weriyeyaasha u dhexeeya ururiyaha xadiiska iyo isha asalka ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

At-Tirmidhi wuxuu muujinayaa sida culimada xadiisku isu barbar dhigi jireen noocyada kala duwan: waxay eegayeen weriyeyaasha silsiladda lagu sheegay, waxayna hal waddo ku qiimayn jireen iyagoo la barbar dhigaya waddooyin kale. Halkan wuxuu werinta Abuu Cawaana u arkaa mid ka xooggan, sababtoo ah Yaziid ibn Haaruun ayaa nooc la mid ah ku weriyey Shu'bah. Tani waxay tusaale u tahay in si taxaddar leh loo hubiyo ilaha ay qayb ka tahay ilaalinta sunnada.

Casharrada maanta
  1. Markaad gudbinayso hadal diini ah, hubi halka uu ka yimid iyo isha soo xigatay.
  2. Kala saar nuxurka werinta iyo qiimaynta silsiladda lagu soo gudbiyey.
  3. U arag baadhitaanka ilaha ee taxaddarka leh hab lagu ilaaliyo sunnada si lagu kalsoonaan karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.