Cutubyada Samafalka iyo Xiriirinta Qaraabada · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, xadiiska 1908

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cutubyada Samafalka iyo Xiriirinta Qaraabada
جامع الترمذي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ، وَفِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ وَلَكِنَّ الْوَاصِلَ الَّذِي إِذَا انْقَطَعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلْمَانَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏.‏

Tarjumaad

Ibn Abi Cumar baa noo warramay, Sufyaan baa noo warramay, Bashiir Abuu Ismaaciil iyo Fidrah bin Khaliifah baa noo warramay, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camar, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Qofka xiriiriya qaraabada ma aha kan abaal gudaha oo kaliya, laakiin qofka dhabta ah ee xiriiriya qaraabada waa kan markii xiriirkiisa qaraabo la jaro, isagu dib u xiriiriya." Abuu Ciise wuxuu yiri: Xadiiskani waa xasan saxiix ah. Waxaana baabkan ku jira xadiisyo kale oo laga weriyey Salmaan, Ca’ishah iyo Cabdullaahi bin Cumar.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xidhiidhka dhabta ah ee qoyska waa la ilaaliyaa xitaa marka qaraabadu ay xiriirka jaraan.

Erayada adag oo la sharxay
ilaalinta xiriirka qaraabada

In qaraabada lala yeesho xiriir wanaagsan iyadoo loo muujinayo tixgelin, gargaar iyo akhlaaq wanaagsan.

is-weydaarsi

In xiriirka lala sii hayo oo keliya qaraabada iyaguna kula soo xiriira.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay sharxaan in heerka ugu sarreeya ee ilaalinta xiriirka qaraabadu aanu ku koobnayn in wanaagga laga jawaabo. Mu’minku wuxuu dadaalaa inuu xiriirka soo celiyo marka qaraabo uu gooyo. Taas macnaheedu ma aha in qofku naftiisa geliyo khatar ama dulmi daran: xiriirka waxaa lagu ilaalin karaa habab ku habboon oo ammaan ah.

Casharrada maanta
  1. Adigu la xiriir qaraabo aad xiriirkii kala go’ay, tusaale ahaan, farriin wanaagsan u dir.
  2. Ugu jawaab fogaanta ama akhlaaqda xun samir iyo ixtiraam, hana ku celin aflagaaddo.
  3. Haddii xiriir toos ahi aanu ammaan ahayn ama waxyeello leeyahay, dooro hab ku habboon oo aad ku muujinayso xiriirka qoyska adigoo xuduudaha ilaalinaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.